3 » 
. 
Cmgyrus. 
Omnis , 
Onofis . 
Onofma, 
Vljfsis Aldrouandi 
te) & adnifcam , id eft colore adni, vt dc&iorcs exponunt, ideoque conijciunt , quod eadem for- J 
teVarinodt ovuydv nominata. Hefychio veroetiam foo eft genus vitis nigrae . O’pdyupop 3 cu- 
ius mentio apud Nicandrum in Theriacis 5 Suidas exponit <t>o to » a Ai^ixazov^ o&ep rpt,3d pavov stfa 
additquealijs a payypo* nuncupari , indeque tranflatum ede dicit, ztms 70 v avdyvpov , de ijsqUi 
. ipddbi mala accadunt. Nicandri vero Scholiaftes ,chamxpitym eam ait eiTe herbam quce & 
ovdyvpo; & afophis dicitur, & sua dyp ia , , quod iudicium multi vt ineptum reijciunt . Eft etiam 
Onopyxus, Onogyrus nomen viri , cuius his verbis meminit V arro. A bubus Athenis Buzuges nobilitatus , Ar • 
L.6.Hifl*6 gis Onogyrus. 'QWv&go; fpinods ftirpibus accenfetura Theophrafto . Theodorus buxum adni.: 
£* t 2i»c. 16 num Latine reddidit. Plinius Graeam nomenclaturam retinuit. Onopyxus (inquit ) folio & caule\ 
fpincfits eft . Apparet autem inde nomen habere, quod dt carduus adnis in cibo gratiflimusSN 
fummopere expetitus : quanquatn non dednt, qui non per y, fed per « , s»oi9,ti%ov legendum elTe i 
exiftimant, quod ad eum deuorandumadnus perpetuo defigatur & haereat .* qua ratione & di- - 
pfacum otoKcipJiov , nuncupant , quod ad eum adnus magna alacritate feratur cum fenferit,* 
quad adni corculum. Cum vero afinos vbique obferuauerimus ad qucfdam carduos crebrius ac-. * 
Onocardiu. currere , ijfque libentius & maiori cum voluptate veici,& ab ijfdem magis allici,merito opq i 
nominauerimus. Idem Plinius Onopordon memorat his verbis: Onopordon fi comedet int afini, 
Z. 27.012 cre pdtts reddere dicuntur „ Quarnobrem Dalechampius onopordon id genus cardui ede iudica- 
Onopordon uit, quod herbarijs communiter corona fratrum appellatur ,& carduus tomentofus, cum Pari- ■ 
denfes feruata nominis Grxci dgnideatione Pet d’afne quad adni crepitum vulgo vOcant, aiunt- - 
que &afirmant adnos eo guftato fubfultare ,crebroque pedere. Anonin quidam eodem atte- ■ 
dante ononida malunt vocare. GrammaticioVaWexponuntT^u’ ovu; opg/\S<mr,qudd adnos ; 
iuuet, videlicet fefe terentes ad illa n fcabentefque , vel quod in ea fe volutantes fpinis eius dor- . 
fumlibenteratfricent&fcabant. Apud Nicandrum legitur etiam foauru, inTheriacis, T*Waaec ; 
ii Kaj tj ^roAdyuvo; foetas : fed metuo ne perperam pro forni ?, , prxfertim cum addat ytoAtlyuvos : ; 
id enim pro yroAuittx^o; accipere videtur. Onofma tefte Diofcoride etiam ovans vocatur , qua- - 
re apud Paulum Aeginetam , vbi feribetur Sto,** & foofxts legendu n dvocua & foomt . Onophyl- - 
Onopbyllu, lon eadem eft anchufa?fpecies, qua? Arabica? lingua? authoribus etiam adni la&uca vocatur : fed [ 
&ipfamanchufam quoque Grxci onocleam vocant :& alterum eius genus apud Diofcorideow i 
Onacka . onochiles appellatur , pro quo aliqui onochilon , alij onochelim dicunt. Apud Theophrafmm__j i 
Gnocbilcs . perperam lcnbitur fooxiyM , vbi Gaza vertit Turdaria abfque vllo fenfu. Eft autem onociehhuj i 
Ltsj.Htft, Plinio, cui flos diuturnior per partes floret. Auriculam adni Galli quidam vocanc fymphytum f 
cap» i o. alterum : Sabaudi lotum pratenfem , panem adni: Inter ftirpium nomenclaturas Diofcoridi ac- ■ 
Onocichla . tributas ,onomordon eft helxinc : adni fanguis Aegyptijs , Filix : adnus iebrei Magis fampfu- ■ 
AurieuU chum. Onobletum herba Jingux {iimlis Hippocrati contra faminarum profluuia in vellere appo- ■ 
afim. nitur. Gorrxus fpeciem bliti lingua; dmilem exponit. Plinius equidem teftatur Hippocrate i 
Tams a/ini putare bliti cibo ventrem filii , ipfe vero ventrem adeo turbare tradit , vt choleram faciat aliqui- ■ 
Onobletum bus. Alterum origani genus Graecis ab adno onitis cognominatur,ideoquc Nicandro dvowffJAom i 
Origanum , vocatur , quad folium adni , quod videlicet folium eius adno in cibo dc gratiflimum . Onobry- - 
Oncbrycbts chis ab adni ruditu nomen accepit i exterum quod ea deuorata rudere cogatur adnus , a nemine : 
Onothera , , quod fciam^ proditum eft. Onothera vero, dueonagra, non ab adno, fed a vino , cuius odo- 
Cnofcheli rem radix exiccata refert, dicta eft, qua nobrem potius feribendutn eft obod»pstc>& Qtvdypov, , 
damones . O^oVx^Ao/dxmones funt , vt annotauit Gxlius , inaquofa & arida corporibus arefeentibusfre- 
L.z % cap t 6* quentantes,adninis cruribus. Hi fefe mares plurimum (inquit) exhibent 3 interdiim quoqi leonem 
& canem induere videntur. Prxter vero omnem veritatem onochelon Chriftianorum deum in- 
telligifupra ditffum eft,dt infra etiam dicetur. 0'vo>tuA»vctQ dmiliterab adnino pede dicebatur 
Empufa . E m p U fa (Lamxaut terriculamenti genus vno pede incedens , Hecatx dicatum ) de qua Arifto* l 
phanes in Ranis: acu antAoi %aA n^v N « tov Ilucr&dcd , zouj f3oAhiv2v ^dripos . vbi bcholiaftes 
exponens quid dt /SoAmvov crzlAot , ait foios ei’ wz axfAosAeyta.fod^apa ria ietAii&aj ovo tuor 
Aov. Quapropter vbi apud Etymologum legimus Empufum efte diCfa n 'stapd t.' fuLnofo^vft 
deno iis rfo trtpov ttoSx %xAzis* I pptv , n ou a 70 exoveimv tonuv tpakila 70U ptiJXfAtvoiS • ixahei* 
lodt afon nctj ovqtj qAh , pro tuwo Sifav exSuida legendum m-vodi^av , 8z pro o\o'^oAn 
vt reftituit Henricus itephanus in Jexico fuo veteri, cu i multa ait cum Etymologico ede commu- 
nia j vbi dc legitur , iffMTtvaa , $dvJaffu& Soufxovufo f 0 vo 7H kxzw; 9» if/,nd ptaov , 6\ fozei ts oA» 
has fiop$u$ dAAdasfr f. Et paulo poft explicatum nominis etymam; eidi yaciv fonaxlAos 
"*o*Ti«. o&iv exnt >01 ovoffusAidtt-} e*voxcuAiue , dvonooAo» } xaj okcttetAiav xaAfcu Eft itaque Empufa 
fpedfrum quoddam quod ab Hecate dicebatur immitti videndum miferis & calamitods . Anfto- 
phanes aiebat in varias eam mutari formas, vt bouis, muli, canis & ru rfus ioruxia’ mu lieris. Qui- 
dam exiftimat meridianis horis apparere Empufam folitam ijs qui parentant manibus. Eit autem 
in lu- 
