m 
» El acero templado intacto se disuelve en frió, como es 
sabido, en el ácido clorhídrico concentrado sin residuo carbo- 
noso: el mismo metal después de recocido deja un residuo 
carbonoso, soluble en caliente únicamente en el ácido clor- 
hídrico concentrado: el acero templado mantenido por espacio 
de mucho tiempo al calor rojo, y enfriado lentamente , deja 
un residuo carbonoso, insoluble aun en caliente en el ácido 
clorhídrico concentrado. .Es por consiguiente manifiesta la 
influencia del calor solo sobre el estado en que existe el 
carbono en el acero. Este metaloide combinado como está 
con el hierro en el acero templado y en el templado y reco- 
cido en las circunstancias comunes, se separa indudable- 
mente del hierro cuando se ha mantenido el acero por espa- 
cio de mucho tiempo al calor rojo, para no volverse á unir 
bajo la influencia del temple. 
»E1 martillado produce una acción inversa de la del calor, 
y rehace, en parte al menos, lo que el movimiento calorífico 
ha destruido: reduce el carbono al estado de combinación, ó al 
ménos á un estado tal que, bajo la influencia del temple, se 
combine el metaloide con el hierro. Los templados sucesivos 
obran como un martillado prolongado bien entendido, cuando 
la naturaleza del acero empleado es capaz de soportarle. 
»De todos estos hechos puede deducirse, dice el autor de 
la Memoria, que entre los agentes empleados en el trabajo del 
acero; los unos, como el calor demasiado elevado ó prolongado 
por mucho tiempo, propenden á producir la separación del 
hierro y del carbono; otros, como el martillado y el templado, 
pueden hasta cierto punto reformar la combinación destruida, 
ó al ménos reducir lodo el carbono á un estado tal que pueda 
combinarse con el hierro por la influencia de un temple bien 
hecho. 
»De este modo se explican las prácticas industriales en el 
trabajo de los aceros, y las observaciones conocidas con mo- 
tivo de la deterioración de este metal en el trabajo. 
»La mayor parte de los hechos que acabo de enunciar su- 
cintamente, han sido probados analíticamente por el capitán 
Mr. Carón en sus excelentes estudios sobre el acero. 
»E1 autor termina esta parte de su Memoria por la expo~ 
