310 
Nota sobre la acción fisiológica del ácido carbónico; por 
Mr. Demarquay. 
(Comptes rendus, 24 julio 1865.) 
Pocas sustancias hay cuya acción fisiológica haya sido més 
controvertida que la del ácido carbónico. Algo después de su 
descubrimiento, se consideró como relativamente inofensivo, 
y aun dotado de propiedades terapéuticas manifiestas cuando 
se inyecta en el recto ó en la vejiga, cuando se hace absor- 
ber por el estómago en disolución en el agua, y también 
cuando se hace respirar, aunque mezclado con cierta cantidad 
de aire; pero más larde, conocida ya exactamente su composi- 
ción, se ha mirado como más ó ménos tóxico, porque se tomaba 
en cuenta la acción de compuestos que suelen acompañar á 
su producción, como por ejemplo el óxido de carbono y los 
vapores alcohólicos, y también la acción de sustancias más 
complejas, cuya análisis, por delicada que sea, no podrá nunca 
hacer que se aprecie con exactitud su cantidad é importancia, 
como los miasmas y exhalaciones de toda clase que se produ- 
cen en la respiración pulmonal y cutánea. 
Los experimentos de Collard (de Martigny), reproducidos 
con tanta frecuencia para probar la acción tóxica del ácido 
carbónico, y tan poco discutidos, nos ha parecido que tienen 
errores; y los de Rolando, de Seguin y otros autores, no los 
creemos más decisivos. Así es que hemos creído útil volver á 
tratar esta cuestión, someterla á un nuevo exámen, y hacer de 
ella un estudio crítico y experimental. Para ello nos estimu- 
laban por otra parte las investigaciones de MM. Regnault, 
Reiset y Claudio Bernard, y sobre todo la utilidad terapéutica 
del uso de este gas, cuya inocuidad relativa era importante 
demostrar. 
Hemos hecho por lo tanto numerosos experimentos sobre 
los animales, sobre nosotros mismos y sobre nuestros discí- 
pulos, con objeto de estudiar los fenómenos fisiológicos pro- 
