384 
ía dinastía actual, antes de la cual había leyes que lo prohibían fumar á 
ios Chinos, sin duda porque era una moda nueva y extraña, introducida 
quizá por los primeros navegantes europeos: además se dice que ningún 
libro antiguo hace mención del tabaco. Hoy todos fuman, hombres y mu- 
jeres, y hasta á veces las niñas de 15 años: la mujer tártara no sale nunca 
de casa sin llevar en su mano ó colgada del traje una larga pipa, y una 
linda bolsa bordada para el tabaco y el eslabón; toda señora de categoría 
está acompañada de una criada, que no tiene más oíicio que llenar y 
encender la pipa de su ama. La yesca común de que se valen, se hace con 
las hojas secas y bien apretadas de una carduácea común en las montañas, 
las cuales mojan en agua de nitro, formando en seguida una especie de 
papel grosero; también se emplean con el mismo objeto las cabezas bien 
maduras de la anea ó espadaña. Los misioneros portugueses son los que 
han enseñado á los Chinos á preparar el tabaco para tomarlo en polvo 
impalpable, y hoy lo perfuman con agua de rosa, ó mejor con las flores 
del Mo-y-hoa (Diamela en Andalucía), óNyctanthes procedentes del mediodía, 
y que en Pekín solo se crian en estufa. 
(Por lo no firmado, Ricardo Ruiz.) 
Editor responsable, Ricardo Ruiz. 
