387 
puede considerarse corno templado, y servir para arreglar el 
termómetro. 
Actualmente el pozo está cerrado en el primer piso y ro- 
deado de baluastradas, y las aberturas de las bóvedas han sido 
tapadas; el pavimento del primer piso continua 'sin interrup- 
ción; el pozo de Cassini no altera la elegancia de la galería, y 
pueden celebrarse las reuniones como en los salones de Krem- 
lin. ¿No es verdad que esto es un gran progreso? 
Un poco hácia el Este, delante de la puerta de la fachada 
meridional, la cual se elevó un piso más que la septentrio- 
nal, habia otro pozo cubierto con una piedra, enmedio de la 
cual hizo Cassini practicar una abertura correspondiente á 
las cuevas, que podia abrirse y cerrarse para los mismos ex- 
perimentos y observaciones que la escalera de las cuevas, 
donde habia más peligro de que estorbasen los curiosos. Des- 
pués de la revolución se tapó este pozo con el macizo que se 
estableció delante de esta puerta meridional para sostener el 
gran telescopio de 20 pies, cuando se le sacó de la bóveda en 
que se habia vuelto á colocar. 
La puerta meridional da á un extenso terrado, en que se 
colocaron pies que servian para elevar largos anteojos. Se 
llevó á este sitio la torre de madera de Marly, que en tiempo 
de Cassini sirvió para elevar los objetivos á alturas mucho ma- 
yores que la del Observatorio; y el terrado se sostuvo con una 
fuerte muralla, de la cual solo la parte occidental (en la línea 
meridiana) fué construida en tiempo de Cassini; terminándose 
la parle de Oriente y de Sur en la primera mitad del 
siglo XVIII. 
El edificio no estaba, como en nuestros dias, situado en el 
seno de la capital, rodeado de numerosas calles, y envuelto 
por el humo de las chimeneas, pues se hallaba al lado de Pa- 
rís, fuera del recinto primitivo y en medio del campo. Si fuera 
dado que Cassini pasase hoy por su calle, le causaría mucha 
admiración ver la perspectiva que se extiende desde el Ob- 
servatorio al Luxemburgo y hasta Monlmartre, por encima de 
este palacio, desde el boulevard de Sebastopol que va desde 
el Cercado de las Lilas al Palacio de Justicia, y continúa hasta 
la estación del ferro-carril de Estrasburgo. 
