388 
Es muy interesante, en efecto, seguir los cambios que se 
han producido en los alrededores del Observatorio desde la 
construcción del edificio. Recordemos en primer lugar que el 
primitivo recinto, establecido en tiempo de Felipe Augusto, no 
se habia sensiblemente borrado en el reinado de Luis XIV. 
Desde la torre de Nesle, situada donde hoy se halla el Instituto, 
el recinto meridional, dejando fuera el sitio donde se halla la 
calle de Mazarino, seguía la dirección hasta el punto en que el 
lado oriental de esta calle deja de estar alineado, atravesaba la 
calle Dauphine, seguía la línea de la de Conlrasearpe y termi- 
naba en la de Saint- André-des-Arls, en la cual se hallaba la 
Puerta de Buci. Después, dejando fuera el Tribunal de Comer- 
cio, el muro terminaba en la calle de Cordeleros, hoy de la 
Escuela de Medicina, en el paraje en que se ve todavía la 
fuente de los Cordeleros, cerca de la cual estaba la Puerta del 
mismo nombre. El muro se dirijia en seguida hasta la extre- 
midad superior de la calle del Harpe, en el paraje en que to- 
davía se veia hace 5 años la fuente de San Miguel, hácia 
el extremo de la calle del Príncipe. Allí estaba entonces la 
Puerta del Infierno (derivado de Fert). Después se subía hasta 
el antiguo convento de los Jacobinos, hácia la mitad del es- 
pacio que separa la calle Soufflot del foso de Santiago, don- 
de se hallaba la puerta del mismo nombre. Comprendiendo 
la iglesia y los jardines de Santa Genoveva, llamada tam- 
bién Puerta de Nuestra Señora de los Campos, porque por 
ella se pasaba para ir al arrabal y al monasterio de este 
nombre, después de haber seguido la calle de la Estrapada 
y salvado la puerta Bordet, seguía el muro la dirección de 
la calle del foso de San Víctor, en la que algunas casas 
conservan todavía vestijios del recinto, atravesaba la cerca 
del colegio de Navarra, que hoy es la Escuela Politécnica, 
y descendía oblicuamente al Sena. Así es que contando des- 
de el Puente de las Arles al Oeste, desde el Odeon al Sur 
y desde la escuela Politécnica al Este, lodo formaba un 
campo en el siglo XIII. Así continuó por espacio de cuatro 
siglos, pues entonces, lo mismo que en el dia, se extendían 
las fortificaciones más allá de las aglomeraciones de casas, 
y tardaron mucho tiempo en llenarse los espacios vacíos 
