454 
feliz autor. En 1668 dió las primeras efemérides de los astros 
de Médicis y del tiempo de sus eclipses. Picard las observó y 
rindió un entusiasta homenaje al astrónomo italiano, lo cual 
fué lo que dió el mayor brillo en Francia al nombre de Cassini. 
El hizo, dice Fontenelle, respecto de cuatro lunas extrañas, 
muy distantes de nosotros, conocidas desde hacia muy poco 
tiempo , lo mismo que todos los astrónomos de 24 siglos 
habían hecho con mucho trabajo respecto de la luna. 
Desde esta época puede decirse que se escribió de una ma- 
nera brillante el nombre de Cassini en los Anales de la astro- 
nomía francesa. Se erigió el Observatorio, y se convino en 
colocar á su cabeza un nombre ilustre; pero reconociéndose 
Picard como inferior al astrónomo italiano para la representa- 
ción oficial, habló en este sentido al ministro. El rey, que ya 
había llamado á Francia á ilustres sabios extranjeros, recibió 
con placer la proposición, y se dirigió con este objeto al go- 
bierno papal. Cassini vino en triunfo á París. Escuchémosle al 
referir sus impresiones de viaje. 
«Salí de Roma el 15 de octubre de 1668, colmado de ho- 
nores y gracias por el Pontífice Clemente IX, y tomé el ca- 
mino de Florencia con la embajadora de Bolonia. En los con- 
fines de los Estados de la Iglesia, encontré varias personas 
que me esperaban para recibir las instrucciones que tenia que 
darles sobre la ejecución de los tratados que acaban de fir- 
marse con Toscana. Continué en seguida mi camino hasta 
Florencia, donde llegué el 20 muy temprano. La señora em- 
bajadora no quiso detenerse en la ciudad, y pasando por ella 
me esperó en la puerta opuesta. Yo fui á ofrecer mis respetos 
al Gran Duque que inmediatamente hizo venir á Mr. Viviani 
y á Mr. Auzout, uno de los individuos elegidos por la Acade- 
mia, que me traía cartas de Francia, y el plano del Observa- 
torio real que el rey de Francia habia mandado construir para 
las observaciones astronómicas, y en el cual me pareció que 
se habia atendido por lo ménos tanto á la magnificencia como 
á la comodidad de las observaciones. Mucho antes de mi par- 
tida de Roma supe con agradable sorpresa por Mr. Yaillant, 
célebre médico y anticuario, que S. M. Luis XIV deseaba que 
viniese á Francia, y casi al mismo tiempo habia sabido por 
