Lib . 2· 
T rfi* 
Lib. 6. 
*j£neid. 
52 6 Vlyfsis Aldrouandi 
Etenim hoc circumfertur. Mulier barbata fixis efi filat a Qua mu is alij tradant;, tmil ie- 
reni barbatam eminus efie fellitandam , quia olim crediderunt occurium famina pre- 
ter naturam barbata: ominofum fuifie , aut potius ex feminea barba, praua mentis in- 
dicium eliciendum eiie. Ad eumdem Lapidem offendere . Promulgatur de illis, qui rutius 
eundem incurrunt errorem i quandoquidem primus error veniam promereri videtur, 
fed culpam iteranti venia dari minime folet. Quare Ouidius hucrefpiciens cecinit. 
Saxa memor refero 'rurfas αά ιδία pedem. 
Quapropter in huius fententia? confirmationem vulgo dici folet . Stultus bts adeam- 
dem Lapidem . Infuper de grani periculo capiti imminente hoc adagium recitatur. Lapis 
Tantali . Vnde Virgilius id iadat in Lapithas, Ixionem , & Perithoum , quando canit, 
,fimd memorem lapithas , Ixion a, Perithoumej; 
fiuos fuper atra filex tam tam lapfiura c ademi. 
Imminet afisimilis f 
Ia< 5 fetur quoq; in aliquem verfantem in angufiijs hoc prouerbium. Inter faxum & fi- 
xum. NamTyndarus apud Plautum alter e captiuis, cum proditis dolis e iTet depre- 
henfus,nechaberetartem,quaelabipoiier,tandeminha:c verba prorupit. Nunc ergo 
inter jaxum , & faxum fio : Hocnon multum recedit ab alio , quando dicitur Inter maL 
leum t (fi Incudem, aut inter calceos , (fi murum . Huic fucccdit aliud huius tenoris lacio la*. 
pide manum tegere. Nimirum, aculeo infixo , fugere. Effertur de illis, qui co mmi fili 
errorem tegere conantur./'"' 'erbum prolatum efi , (axum eiaculatum.V ertinet ad illQS,quif£- 
pius inconiulte loquuntur. Hinc Flaccus in Epifiolis fcriptum reliquit. 
Et fimel emtffum volat irremeabile verbum . 
Reditis autem in Poetica cecinit. 
Lib. 2 . de 
Bencfi. 
Libi 2· de 
remed. A~ 
mor* 
nefeit vox mijfia reuerti. 
Idem quoq; de lapide pronunciandum eife confiat . Lapidem alteramanu ferre 3 altera 
panem cftentare. Attinet ad illos, qui coram,amicos agunt,& clanculum nocent. Prouer- 
bium hoctranfiatum videtur ab illis, qui, pane porredo, canes alliciunt , deinde acce- 
dentibus faxum illidunt. Panis lapidofius. Pronunciatur de benefitio dato, cum aiperita- 
te orationis jcumcfientatione molefia, &cumtoruitate vultus. Etenim fimik benefi- < 
cinm a Seneca tali nomine infign xiurlT etigit lapidem a canemorfium. ladari poteft in ho- 
mmem conuitiatorem,& rixofumjeum vulgus crediderit hominem calcantem lapidem 
a cane merfum, fieri iracundiorem· De in de, calculo mordere, dicuntur, qui fuffragio la- 
dunt, aut vlcifcuntur: quandoquidem, hac ratione olim Plebei vindicabant, fi quid ei- 
fe 11 1 e fi en fi: nam refragabantur in concione, dum calculum nempe votum fuum praebe- 
bant^ hoc modo, non dente, fed calculo mordere dicebantur. 
Denique lapis ad opera diredus,adagijs quoq; occafionem prabuit. Primo dicitur. 
Lapis ad funiculum. Hoc prouerbium pronunciatur , quando aliquisrede operatur: fi- 
quidem Iapis adamulfim efi accommodandus, non autem amuifis ad lapidem . Sic do- 
cemur, quod humana vita , iuxta leges, efi corrigenda, non autem leges ,iuxta huma- 
nos mores lunt accommodanda. Paruus lapis magnum currum tnuertit.Hoc effertur ad fi- 
gnificandum, quod virtus non confiftit in molecorporea. Quamobrem Ouidius ad 
rem cecinit hunc in modum. 
A Cane non magno fxpe tenetur 'Aper* I 
Prouerbium quoq; veterum fapientum Hab reorum efi tale. Nili 'eleuaffem lapidem, non 
inueni a futjj et Margarita fiub eo. Hoc quadrat in illos, qui ab aliquo negotio difficultatem 
tollunt, vt po fime dum ceteri abfiq; vllo labore vtilitate fr uantur* Cicero , in oratione 
pro Plancio, meminit huius adagij . Lapidem e fepukhro venerari pro Deo . Hoc non valde 
diicrepat ab alio, quod idem Author alibi recitauit hunc in modum · Arcern facere ex 
cloaca. Sic enim indicantur illi , qui rem nullius valoris plurimi faciunt, ampleduntur 5 
& admirantur. Ab his adagijs non multum recedit hcc . Omnem nitidum lapidem adorat . 
fpcdatad illum, qui mulierem quamcumq;deperit,quam confpicatur. Poftremoloco 
recitatur hoc In ifibths lapis. Proferturq;de re valdeacerba,& trifti,& prouerbium du- 
dum traditur a faxo quodam in Attica, in quo Ceres confediife fertur, quando, reli- 
do Calo , fucccnfis fecibus , Proferpinam a Plutone raptam quaritabat, qua cum ve- 
nifiet Eleufinem,ibi mafia in faxo quodam coiedit, &hac decaufa id «yeAesrev, nem- 
pe irrifibile nuncuparunt. 1 
