B53 
poder los manuscritos de D. Hipólito Ruiz, con los cuales se 
puede escribir una historia completa de la expedición cientí- 
fica al Perú, pues no solo comprenden el diario del viaje, to- 
dos los documentos oficiales y las cartas particulares dirigidas 
á dicho botánico, sino también los borradores de las corres- 
pondientes contestaciones que éste dió, y de cuyos originales 
se habrá seguramente perdido la mayor parte. 
Examinando con interés dichos manuscritos, he podido 
convencerme de que no son expresión fiel de lo sucedido los 
párrafos antes copiados de la biografía de Dombey. Hay do- 
cumentos y cartas de los cuales resulta evidentemente que á 
M. Dombey se le consideró y guardaron atenciones por parte 
de todos; que fué al Perú en las mismas condiciones que los 
botánicos españoles; que antes de su salida convino en dejar 
para España la mitad de lo por él recogido; que siempre tuvo 
una amistad verdadera con D. Hipólito Ruiz, jefe de la expe- 
dición, y á cuyas órdenes iban los demás botánicos y dibujan- 
tes; y que, á pesar de haber acordado entre sí la no publica- 
ción de trabajo alguno hasta que se hallaran reunidos en Es- 
paña é hicieran entre todos la Flora del Perú y de Chile, 
M. Dombey se retiró antes que los españoles, entregó sus ma- 
nuscritos y herbario á L’Heritier, y, cuando llegaron á España 
Ruiz y Pavón, se encontraron ya publicadas por M. L’Heri- 
tier muchas de las plantas que los tres expedicionarios habían 
recolectado juntos en la América Meridional. Por otra parte, 
en el Prodromo de la Flora Peruvianoe et Chilensis Praefatio, 
pag. IX et XII, Madrid, 1794, citan los botánicos españoles á 
M. Dombey y recuerdan que á él deben ejemplares de plantas 
iguales á las que perdieron en dos siniestros casuales ocurridos 
durante la expedición. 
Solo me falta demostrar la exactitud del juicio que he for- 
mado revisando los manuscritos de D. Hipólito Ruiz, y para 
ello nada mejor que transcribir textualmente algunos de los 
documentos, sin perjuicio de exhibir otro gran número, si és- 
tos no bastasen, y hasta el diario del viaje, en que día por día 
se halla consignado todo lo hecho por dicho botánico. 
D. Hipólito Ruiz, por lo que resulta del examen de sus 
manuscritos, de los tomos publicados de la Flora del Perú , y 
