110 
Mantelthiere. 
zwischen dessen Kiemen-Miindung und jener ersten gelegen; was dann 
berecktigte die Kloaken-Seite liocb einfacher Ascidien bei aufrechter Hal- 
tung als Hintertheil zu bezeicbnen. Auck bei der Trauben-artig zahlreicb 
an einem gemeinsamen Starame sitzenden Cliondrostachys ( 16 , 1 ; 18 ) und der 
an langen gebogenen Stielen schwankenden Boltenia ( 16 , 16 ; 18 ) wird man 
sick beide Offnungen obenkin denken, obwokl die Langs-Ackse ikres Korpers 
mekr und weniger wagreckt wird ; ikr Stiel-Ende wiirde dann kinten sein, 
wogegen sick aber grossere Bedenken erkeben. In dem gemeinsamen 
Kolouie-Stock der Sippe Pyrosoma (S. 103), welcher die Form einer hoklen 
und au einem Ende gescklossenen Walze hat, die wagreckt und mit dem 
gescklossenen Ende vorwarts sckwimmt, straklen die Individuen, zaklreiek 
kintereinanderstekend, recktwinkelig zur Langs-Ackse der Walze und mit- 
kin wie die Speicken "ernes Rades nack oben und unten, nack reckts und 
links auseinander, daker sie, jedes fur sick genommen, unter alien Winkeln 
gegen den Horizont gericktet sind; aber alle kaben die Kiemen-Miindung 
an der aussern, die Kloaken-Offnung an der innern Oberfkicke der koklen 
Walze; und fast aknlick verkalt es sick mit mancken Ketten-Salpen, wo die 
Individuen nickt parallel miteinander verkettet sind ( 11 , 17 ). Da nun bei den 
Beschreibungen oft auch nock die gegenseitige Lage der Organe, welcke 
bei den Tunikaten selbst nicht iiberall bestandig ist, oder die Analogic 
mit verwandten Tkier-Klassen als Maass-gebend angeseken worden ist, so 
wird es kaum mekr befremden, wenn ein Sckriftsteller bei demselben 
Tkiere Oben und Vorn nenut, was der andcre als Unten und Hinten be- 
zeicknet, oder wenn derselbe Sckriftsteller bei dem einen Thiere so nennt, 
was erbei dem andern anders bezeicknet kat. Wakrend Leuckart u. A. sick 
eineSalpe z. B. bei derBesckreibung in der Lage denken, wie sie in Tf. 11 
Fig. 1 dargestellt ist, und daker das linke Ende daselbst als das vordere 
anseken, ist dieses fill* Milne Edwards und Jones das kintere, oder ist die 
dortige Unterseite*) fur Esckrickt, Sars und Huxley die Oberseite. (Diese 
Versckiedenkeit der Ansickten iibertragt sick auck auf Pelonaea, wenn 
man versuckt sie aus ikrer natiirlicken vertikalen Haltung in eine der- 
jenigen der Salpen entspreckende Lage zu bringen). Der Leser vermag 
daker aus einer Besckreibung niemals unmittelbar zu erkennen, was unter 
Oben, Unten, Vorn und Hinteny Aufwarts oder Abwarts, Vor- oder Buck- 
warts zu versteken sei, und sick in vielen Fallen aus einer blossen Be- 
sckreibung olme Abbildung oder okne ausdrtlcklicke Erklarung der Ter- 
minologie keine entspreckende Vorstellung vorn Gegenstande zu macken. 
Wir werden daker bestrebt sein, an die oben angedeuteten natiirlicken 
Haltungen der einzelnen Formen bei unsern Besckreibungen zu erinnern, 
oder auf unsere in diesen natiirlicken Haltungen gegebene Abbildungen 
zu verweisen, bei den Besckreibungen aber so viel moglick von der 
v order n Olfnung der Kiemen-Hokle ausgeken und die obigen Ausdriicke 
*) Milne Edwards bezeiclinet (1842) bei den Tunicaten „diejenige Seite als die dorsale, 
auf welcher die After-Offnung liegt“, w-ie bei den Bryozoen. 
