Bogen desselben ; 
g‘ hintrer 
h Seegel (velum) ; 
k Birn-fiirmiger Kbrper ; 
l Geisel (flagellum); 
Erkliirung der kleinen Bucbstaben : 
a Schaalen-Rand ; 
c vordrer 
d hintrer \ 
e Hebemuskel von c ; 
f Mantel-Kammer ; 
/' Baum zwischen r und v ; 
g vordrer I „ . , 
/ v • i } bcliliessmuskel i 
a hint.rp.r 1 ’ 
Mund ; 
sogen. Zunge ; 
Osophagus ; 
hintrer 
vordrer 
Magen-Theil; 
Crista desselben ; 
Darm ; 
After ; 
hbherer / T , T 
linker | Leb <*-Lappen ; 
dgl. iiber dem After. 
Fig. 
1 — 16. Crenella marmorata Forb. (Modiola m. Forb. prid. = Mytilus discors Da Costa, 
non Lin.) der Nordsee. Alle Figuren ohne Eiweiss-Hiille gezeichnet. 
1. Die Furchungen des Dotters sind vollendet, der anfangs klare Zentral-Theil desselben ins 
Innere des peripheriselien zuriickgezogen ; oben die Mikropyle. 
2{ Der Embryo ist Nieren-formig geworden. Ein Kanal aus der Gegend der Mikropyle fiihrt 
3J ins Innere. 
4, 
5 
6>j 
7l 
8 f Die ferneren Verwandluugen ergeben sich aus der sclion in friiherem Texte gelieferten 
!)> umstandlichen Beschreibung und mit Hiilfe der oben stehenden Legende znr Erklarung der 
iol kleinen Bucbstaben. Eben so ist der Grbsse-Maasstab dort zu entnehmen. 
iil 
12 l 
13 
14/ 
15. Die reife Schaale in natiirlicher Grosse , von der Seite gesehen. 
16. Eine verwandte Art: Cr e n e 1 1 a n i gr a Gray (Mytilus discrepans Montg.), mit vorragendem 
langem Fusse und dem Hintertheile des Mantels, der eine After-Rohre und einen vorn nieht 
geschlossenen Kiemen-Schlitz bildet (y). 
17- 37. Card ium pygmaeum Donov. (C. exiguum Montg.) der Nordsee. 
17. Ein frisch gelegtes Ei mit alien seinen Bestandtheilen , mehr und weniger tief von Sper- 
matoidien durchbohrt ; sehr vergrossert. 
1 8- Fiinige Spermatoidien in noch stiirkerer Vergrosserung. 
19 - 35. Eine Reihe von Verwandelungen des aus dem Dotter entstehenden Embryos, welche der 
vorigen ahnlich ist, aber etwas weiter reicht und eben so wie die vorige im Texte erkliirt wird. 
In F'ig. 19, 22, 23, 31 und 32 ist der rotirende Embryo noch in seinem Eiweiss darge- 
stellt, — in den zwei letzten jedoch in Auflbsung begriffen. Bei den librigen F'iguren ist 
die umgebende Eiweiss -Schicht und Eihaut weggelassen. Einige Figuren stellen genau 
denselben Gegenstand von zwei verschiedenen Seiten dar, wie 33 u. 34. 
36 Eine ausgewachsene Schaale dieser Art, im Profile gesehen (A). 
37. Dergleichen mit dem Thiere, vom Bauche gesehen, mit dem langen F'usse und zwei kurzen 
Siphonen. 
