Einleitung. 
33 
Es ist dies ein Messer-Trommelsystem, und sind die Vorzüge un- 
gefähr folgende : 
1. Die Messer sind alle durch eine Schraube gleichmäßig verstellbar, 
und kann damit jeder Schnitt, vom feinsten an bis 4 mm Stärke, aus- 
geführt werden. 
2. Die Messer lassen sich leicht auswechseln. 
3. Das Innere der Trommel ist so konstruiert, daß Verstopfen nicht 
Vorkommen kann. 
4. Die Zuführung der zu schneidenden Rohprodukte erfolgt von 
oben und hat man das Material nur aufzuschütten, bzw. beliebig durch 
einen Schieber zu regulieren. 
5. Die Leistungsfähigkeit beträgt jrro Stunde bis zu 3 Zentnern. 
6. Die Produkte werden in Lockenform geschnitten, so daß sie 
beim Destillieren locker liegen. 
7. Durch entsprechende Schnittstellung der Messer läßt sich auch 
Speziesform erzielen. 
8. Stellt man die Messer eng zusammen, so eignet sich die Maschine 
auch zum Pulverisieren, besonders von fettigen und fetthaltigen Artikeln, 
was mit den üblichen Mahlmühlen nie zu erreichen ist. 
Zur Herstellung feiner und feinster Pulver hat die moderne Technik 
eine große Anzahl Maschinen der verschiedensten Systeme erfunden. 
Es ist wohl leicht einzusehen, daß es schwer ist, ja wohl überhaupt un- 
möglich, für die verschiedensten Substanzen eine Universalmaschine zu 
empfehlen. Meist werden wohl Scheibenmühlen und Trommelmühlen, 
empfohlen. So erfinderisch aber auch die Technik bis jetzt sich gezeigt 
hat, so glaube ich doch behaupten zu dürfen, daß die altbewährte 
Methode des Stoßens im Mörser, wie dies in den Apotheken schon seit 
den urältesten Zeiten üblich war, auch heute noch nicht übertroffen ist, 
auch nicht von der allerkunstreichsten Maschine. Auf diesem System 
beruhend zeigt uns nebenstehende Abbildung ein Doppelstoß werk 
(ebenfalls von der Firma F. W. Schilbach - Leipzig fabriziert) mit 
4 rotierenden Stempeln und zwei ebenfalls rotierenden Mörsern. Die 
Maschine leistet pro Tag und Mörser je nach Art des Materials ca. 70 kg 
alkoholisiertes Pulver. Infolge der Anordnung von 2 während des Falles 
rotierenden Stößen in einen sich gleichzeitig umdrehenden Mörser 
wird die hohe Leistung und das denkbar feinste Pulver erzielt. Die 
Stößer treffen beständig auf neues Material und schlagen das neben- 
liegende wieder locker, wodurch ein Festschlagen oder Filzen unmöglich 
ist. Der Antrieb der Mörser geschieht mittels Kettenräder und Kette, 
welche wiederum durch verstellbare Leitrolle regulierbar ist. 
Wer nun mit seiner Ware den höchsten Preis erzielen will, der muß 
imstande sein, dieselbe möglichst lange aufzubewahren, ohne daß die 
3 
M ey er, Arzneipflanzenkult.ur. 
