Ein- und zweijährige medizinische Pflanzen. 
39 
gedrückt würde. In den Preislisten der Engros-Vegetabilienhandlungen 
werden die getrockneten Blüten mit 2 — 2,25 M jwo kg offeriert. Als 
Durchschnittsertrag für einen Hektar rechnet man 75 Zentner Blumen 
und 1800 M reinen Gewinn. Die meisten Malvenblumen gehen nach 
England, da Frankreich zum Färben seiner Rotweine selbst genügend 
produziert. 
Malvensamen wird in Erfurter Katalogen mit 15,00 M pro kg offeriert . 
Ein sehr gefährlicher Feind der Malvenkultur ist der in Gärten seit 10 
Jahren aufgetretene Malvenpilz odej' Malvenrost (Puccinia malvacearum 
Mont.). Derselbe befällt kurz vor der Blütezeit die Blätter und ver- 
breitet sich über die ganze Pflanze. Die allen bekannten Teleutosporen 
bilden polsterförmige graubraune Häufchen auf den Blättern, wodurch 
diese eine gelblichgraue Färbung annehmen und vertrocknen. Alle 
Mittel zur Bekämpfung haben bisher fehlgeschlagen. Man muß die 
Blätter und Stengel verbrennen und mehrere Jahre mit Malvenanbau 
pausieren. Gut genährte Pflanzen trotzen diesem Feind entschieden 
besser als schwächliche auf schlecht gedüngtem Boden. 
Anacyclus officinanun Hayne. 
A. pyrethrum De C andolle. Bertramwurzel. Speichelwurzel. 
Co mpositae. 
Botanisches: Die römische Bertramwurzel ist die Wurzel der 
im südlichen Mittelmeergebiet (Marokko bis Arabien) wachsenden 
Staude A. pyrethrum; sie ist meist einfach, spindelförmig, tief längs- 
furchig, zuweilen etwas gedreht, außen braun, hart und spröde, von 
brennendem, Speichelabsonderung verursachendem Geschmack Sie 
enthält ätherisches (>l und ein Alkaloid Pyrethrin. Die deutsche 
Bertramwurzel stammt von A. officinarum. welche bei Magdeburg 
kultiviert wird und wahrscheinlich nur eine Kulturform von A. pyrethrum 
darstellt; sie ist kleiner als die vorige. Der Stengel ist 1 — 3 Fuß hoch, 
rundlich-eckig; die Blätter zart, flaumhaarig, punktiert, fast doppelt- 
fiederspaltig ; die kleinen Blütenkörbchen stehen in Doldentrauben; 
die Blüten sind weiß, kürzer oder kaum so lang als die gewölbte gelbe 
Scheibe. Gebräuchlich ist die Wurzel von der Dicke eines Federkiels 
und 10 — 20 cm lang in der Volksheilkunde gegen Zahnweh. 
Anbau. Die Bertramwurzel liebt trockenen, etwas sandigen 
Boden. Der feine Same wird im zeitigen Frühjahr gleich an die Stelle, 
wo die Pflanzen stehen bleiben sollen, ausgesät, schwach bedeckt, im 
Felde nur eingewalzt, im Garten leicht mit dem Rechen bedeckt. In 
warmen Gegenden Deutschlands kann der Same auch im Herbst gesät 
werden. Das Land darf nicht frisch gedüngt sein. Sobald sich die Pflänz- 
