Nordostabhaug des Hain ich im nordwestlichen Thüringen. 333 
der Verbindungslinie von den Golken bei Langensalza nach den 
Quollen bei Popperode. In dieser Verbindungslinie l egen niebr- 
faeli Erd fälle und Quellen, von denen sieh auch mehrere auf Erd- 
fälle zurückführen lassen. Der Richtung dieser Verbindungslinie 
(besser Verbindungszone, da die ganzen Erscheinungen sich in 
einer gewissen Breite bemerkbar machen) folgen dann mehrfach 
Thalstücke, die theilweise noch mit Wasscraustritten verbunden 
sind. Diese Thalstüeko westlich von Seebach, östlich und südlich 
von Heroldishausen, westlich von Schönstedt stechen scharf ab 
von den sonst Westsüdwest-Ostnordost verlaufenden Thalern und 
Thälcheu am Gstabhauge des Ilainich. Diese eigenartigen Thal- 
stücke sind wohl in Verbindung zu bringen mit Wasscraustritten 
auf dem gleich zu besprechenden Kluftsystem in der Richtung 
Golken- Popperode. 
In der weiteren Fortsetzung über das auf der Karte dar- 
gestellte Gebiet hinaus sieht man daun in derselben Richtung 
mehrfach Störungen auftreten. Nach Nordwesten trifft die Ver- 
bindungslinie Golken-Popperode auf die auf Blatt Leugenfeld der 
geologischen Specialkarte von Preussen dargestellten Störungen 
bei Büttstedt-Küllstedt- Wachstedt, die in dem Eisenbahneinschnitte 
westlich vom Bahnhof Küllstedt aufgeschlossen sind 1 ). Verfolgt man 
die Richtung weiter nach Südosten, so zeigen sich wieder ähnliche 
Störungen am Warthberge, nördlich von Aschara auf Blatt Gräfen- 
tonna. Sie sind auf der geologischen Specialkarte 2 ) nicht zur 
Darstellung gebracht, sind aber in dem Eisenbahneinschnitte sehr 
gut aufgeschlossen. Auch im südöstlichsten Theile der dieser Arbeit 
heigegebenen Karte sind derartige. Störungen dargestellt worden. 
Herrn Dr. E. Naumann, der diesen 1 heil kartirte, glückte der 
Nachweis, nachdem ich auf die Möglichkeit dos Auftretens von 
kleineren Störungen in dieser Gegend hinge wiesen hatte. 
Sowohl bei Küllstedt wie bei Aschara zeigt sieh nicht nur 
ein Sprung oder eine Reihe von wenigen Sprüngen mit bcträcht- 
') Vergl. E. Kaiskk, Erlüutor. zu Blatt Lrngenfeld dir geologischen Special- 
karte 1U03. K. K.-usku, Dieses Jahrbuch für 1 Ü00, Bd. ‘21, S. XXI. 
a ) Aufgenommou löbO von 0. Spkvkk. 
