406 
Friedrich Tornau, Der Flötzborg bei Zabr/.e. 
läuft er in genau östlicher Richtung nach Friedenshütte 1 ). Die 
Verwurfshöhe des Saara-Sprunges beträgt im Südfelde der Königin 
Luise-Grube ca. 150 m und nimmt nach O. zu allmählich auf 
100 m ab. Das Einfallen ist unter 70 bis 75° nach S. gerichtet. 
Das Alter der Verwerfungen und des Zabrzer Flfttzberges. 
Wenn auch auf den markscheiderischen Profilen in den meisten 
Fälleu die Verwui fsflüehcn durch eine schnurgerade Linie darge- 
stellt sind, so bilden sowohl die Ueberschiebungs- als auch Sprung- 
tlächen in der Regel keine gerade* Ebene, sondern ändern sowohl 
in horizontaler als auch in vertikaler Richtung beständig ihr 
Einfallen , zumeist allerdings nur um wenige Grad (vergl. die 
Profile). Es hat sich jedoch weder an den Ueberschiebungs- noch 
an den Spruugflächen des Zabrzer Flötzberges nachweisen lassen, 
dass sie 2 ) von der Faltung der Schichten mit betroffen worden 
sind. Sie müssen daher zum allergrössten Theile entweder gleich- 
zeitig oder höchstens nach der Faltung der oberse.hlesischeu Carbon- 
schichten entstanden seiu. Ferner haben sich nicht an den Sprün- 
gen beider Systeme irgend welche Erscheinungen feststellen lassen, 
die auf ein verschiedenes Alter der beiden Systeme schliessen 
Hessen. Sie dürften demnach zum grössten Theile gleichzeitig 
entstanden sein 3 ). 
Die Spruugsysteme stellen gewissermaasseu Begleiterscheinun- 
gen dar zu den beiden grosseu Faltungen, welche die Tektonik 
der oberschlesischen Steinkohlenformatton bedingten. Die eine 
Faltung verursachte den Zabrzer-Myslowitzer Sattel und die beiden 
mit diesem im N. und S. parallel verlaufenden Mulden: Folge- 
erscheinungen dieser Faltung sind die streichenden Sprünge. Bei 
b In seinem weiteren Verlaufe biegt er nach N. zur Stadt Beuthen um. 
Gaebi.ek (Zeitschr. »Glück auf«, dahrg. 1899. S. 4(19) nimmt an, das* sich der 
Saara-Sprung im W. mit der »Or lauer Rutschung« vereinigt, demnach eine öst- 
liche Abzweigung derselben darstellt. 
a ) Wie es Lbo Crkmku aus Westfalen beschrieben hat. 
3 ) Bereits v. Oeynhausen hat. in seinem »Versuche einer geognosl .-eben Be- 
schreibung von Oberschlesien etc. , S. 129, darauf hingewiesen, dass die Sprünge 
vermutblich alle ungefähr gleichaltrig sein werden, da sich häufig mehrere 
Sprünge zu einem Hauptsprunge vereinigen, olme sich zu durchsetzen. 
