32 
TRANSLATION 
1 It was the Prince of Orange, 
Hey! 
The gallant Prince of Orange. 
Who rose at break of day, 
0 hey! Sing hey! 
Who rose at break of day, 
Hardaway! 
2 He beckoned to his page, 
Hey! 
He beckoned to his page, 
“0 will you saddle my bay ?” 
0 hey! Sing hey! 
“0 will you saddle my bay?” 
Harfy-away! 
3 Already he is saddled, 
Hey! 
Already he is saddled, 
And he begins to neigh. 
0 hey! Sing hey! 
And he begins to neigh. 
Hardaway! 
4 Upon the bridle, his hand, 
0 Hey ! 
Upon the bridle, his hand. 
His feet in the stirrup stand, 
0 hey! Sing hey! 
His feet in the stirrup stand, 
Hardaway! 
5 He rode away on Sunday, 
0 Hey! . . . 
And was wounded next day, . 
6 An English lance waylaid, 
0 Hey! . . . 
And gave him mortal blows, . 
