72 
Canadian Folk Songs as a National Heritage, by Marius Barbeau. “The Canadian 
Nation,” February, 1928. 
Le Bouquet de Melusine , Louvigny de Montigny. Louis Carrier et Cie, Les Editions 
du Mercure, Montreal and New York, 1928. Contains a number of song texts recorded by 
Marius Barbeau. 
L’Ordre de Bon-Temps ( The Order of Good Cheer). Ballad Opera based on French- 
Canadian folk-songs, Libretto by Louvigny de Montigny, English translation by J. Murray 
Gibbon, music arranged by Flealey Willan, folk-songs recorded by Marius Barbeau. The 
Frederick Flarris Co., Oakville, Ont., and London, England. 
Yearbook of the Arts in Canada, 1928-29. ‘‘French and Indian Motifs in Our Music,” 
by Marius Barbeau, 125-132; and ‘‘Composers Among Us,” by Augustus Bridle, 135-140. 
Two Sketches for Siring Quartet on French Canadian Folk-Songs. No, I — Notre-Seigneur; 
No. 2 — A Saint-Malo. By Ernest MacMillan. Published by the Oxford University Press, 
American Branch — Garl Fischer, New York. 
Four Canadian Chansons Arranged for Male Voices, by Ernest MacMillan. Published 
by the Boston Music Co., Boston. 
A Cycle of Canadian Folk-Songs, arranged by Louis Victor Saar for chorus of mixed 
voices, or three-part women’s chorus — melodies and words from Gagnon (5 songs). English 
versions by J. M. Gibbon — Carl Fisher, Incorporated, New York. 
French Canadian Folk-Songs, arranged for mixed voices (a capella), by Alfred E. White- 
head. Melodies and words from Gagnon (4 songs). English versions by J. M. Gibbon. 
Chansons canadiennes, arrangees pour choeurs a 3, 4 et 5 voix par l abbe J.-G. Turcotte, 
ptre, Les Trois-Rivieres, Que. 
Folk-Songs of French Canada, by Marius Barbeau, ‘‘Music and Letters,” vol. XIII, 
No. 2, 1932, London, England, 168-182. 
Deux de nos plus belles chansons, par Marius Barbeau, “Revue Trimestrielle cana- 
dienne,” decembre 1932. 424-439. 
How Folk-Songs Travelled, by Marius Barbeau, “Music and Letters,” London, Oct., 
1934. 
