18 
l’été passé avec plusieurs jounes ótndiants un voyage 
scientifique dans le Nord de la Finlando et en Karélie. 
Le pays que ce savant. natura listo vient ÉPexploiler est 
un des plus pauvres, oü reté dure á peine 2 á 3 mois; 
les blés et les fruits ne mñrissent que rarement el les 
habitans sont forcés de se servir d ecóreos ameres au 
lieu de pain. L’été passé, nous écrit M. Nordmann *), a 
été pluvieux et des plus froids qu’ on puisse s'imagi- 
ner; pendant 10 semaines, que ce voyage dura, il n’f 
eut pas meme 12 jours sereins ct pour comble de ca- 
lamité, presque chaqué jour nos \ ageurs furenl trem- 
pés jusqu’aux os, par un pide Latíante. Arrivés a 
Nourmis, situé sur l e 64° de lat. b., ib trouvérent la 
terre á peine dégelée a la profondeur d'un pied, et ® 
peu plus au Nord, a Kajana, il y avait méme en Judlet 
de la glace dans les puits. Qtioiqu’ encore assez éloi- 
gnées du cercle polaire, les produrtions de ces cootrées, 
rappelaient beauooup | a fauoe lapona», s"®' 1 ls 
oiseaux et les papillons. I e Gis Je M. «ordo»"’® 
quelques autres étudians furent .toW» W " * ** 
situee sur la roer Manche; MM Edwit vl»i¡der«w :l 
reuss'reatá falso „n voyage 
tupie Enaré et j U3qu - |, lir ,| s ,| 0 k wK 
lection * ,ls rapportetWM"»^ 
d autres animad D 
iseraentconnuspa r l ( 
ivoyés «i Tornea et 
petits l.dpidoptéf; ;1(Jo avec 
lection de crustacé^ rapportens» “-y LeS 
IVéresWright, si avam S ** '' Iciirs dessio- 
ornithninoqrnioo ta Seusemenl coonwpa^ ^ 
, s , E $ ori ' 
'I— de ^eílen 
0 
. ^ Uia, 
ornitholo^iques / 0 o 
Pont la ptéparát io ; * ‘ 
mann avait pri s avec l ui 
1) Extrait d’une lettr 
e de 
savant á M. 
3 Nov. 
