MANUEL MUÑOZ L U M D I E R 
guas germánicas, en anglosajón, south, es probablemente 
un radical con th formativa de la raíz SU, el Sol. 
Este, como sinónimo de oriente o levante, es dicción 
tomada del anglosajón east, proveniente a su vez del 
teutónico aus-t-a o aus-t-os, voces que aunque no do- 
cumentadas, deben corresponder al latín aurora, origi- 
nalmente ausosa, al griego eos, al sánscrito ushas, al 
lituano auszra, términos todos ellos con la significación, 
de amanecer, alba y variantes de una raíz us, arder, 
quemar. 
Por último, oeste, que equivale a poniente u occidente, 
proviene del anglosajón west, cuya forma radical no es 
ajena a las del latín vesper y del griego hésoeros, la tarde, 
originalmente con significación de casa, habitación, mo- 
rada, pues parece que hay una alusión al retiro del Sol, 
durante la noche. 
Septentrión y ártico son dos vocablos relacionados con 
la constelación de la Osa Mayor, llamada septentriones, 
esto es, siete bueyes, con alusión a las siete estrellas que 
la integran. Se dice allí septentrión. Osa, en griego se 
dice arktos, por lo que lo ártico es lo relativo a la osa. 
Esto explica que el hemisferio que está debajo de las 
constelaciones de las Osas, la mayor y la menor, se llame 
ártico, y su opuesto, anti-ártico, es decir antartico. 
Astronómica y geográficamente se dice boreal del polo 
norte, del hemisferio septentrional y del círculo ártico, 
y la meteorología registra el bellísimo fenómeno eléc- 
trico conocido con el nombre de aurora boreal. Este 
adjetivo proviene de Bóreas, nombre que dieron los grie- 
gos y latinos a la personificación del viento helado pro- 
cedente del norte y al propio punto cardinal. 
El viento opuesto, o sea el que sopla del sur, era el 
Austro, el desecador, así llamado por su elevada tem- 
peratura y su resequedad. El austro se identificó con el 
meridión, y lo sureño, lo meridional, vino a ser también 
lo austral. 
42 
