VOCABULARIO FISIOGRAFICO 
puntos cardinales son movibles, porque su ubicación 
dependería de la del levante que, visto desde la ventana 
de la escuela, si en invierno quedaba entre el campa- 
nario de la parroquia y el cerro de los manzanos, en 
los meses del estío venía a ponerse detrás del palacio 
municipal. 
Verdadero punto cardinal, esto es, fundamental, es 
el Sur — en el hemisferio norte — : el paso del Sol por el 
meridiano señala el mediodía cronológico, y el sur o 
mediodía geográfico exactos en el tiempo y en el espa- 
cio locales. Meridiano, mediodía y meridión son voces 
de estrecha parentela lingüística y solar. 
Los asiriobabiloriios dieron primacía al sur, a juzgar por 
lo que los asiriólogos nos cuentan acerca de los ideogra- 
mas de los cuatro puntos en escritura cuneiforme, que 
sólo difieren entre ellos por su parte final constituida 
por una sola cuña, vertical en el signo del sur, por dos 
en el del norte, tres en el del este y cuatro en el del 
oeste; el orden sur, norte, este y oeste, queda evidente. 
Aunque indirectamente un jeroglífico demuestra que 
los egipcios dieron al sur mayor importancia que a los 
demás puntos cardinales: resulta que el fonograma tri- 
consonántico que leído ymn, significa occidental, si se 
interpreta wmn quiere decir derecha. Ahora bien, para 
que el occidente se halle a la derecha del observador, 
éste debe volverse de frente al sur; al revés de como lo 
hacemos nosotros, que al orientarnos, damos frente al 
norte, punto que goza de nuestra predilección. En efec- 
to, decimos, norte, sur, este y oeste. Tomamos la voz 
norte del anglosajón north, de donde también han de- 
rivado sus términos la mayor parte de las lenguas occi- 
dentales, para designar el punto que, por otros nombres, 
llamamos septentrión, bóreas, ártico, etc. La palabra 
sur que designa el punto opuesto, el mediodía, meridión, 
austro o antártico, y que también tomamos de las len- 
41 
