149 
Passivnm. 
Denna form bildas i Korpo och Houtskarsmalen, lika- 
som i skriftsvenskan, pa tva satt: antingen genom omskrif- 
ning med vb. bli hvartill praeteritum participii fogas, eller 
genom en tillaggsandelse. Dessa andelser aro : 
1) For Infinitivus ett #, som fogas till den full- 
standiga aktiva infinitivformen *). 
2) For Praesens ett #, som fogas till den aktiva for- 
men, hvars r bortfaller framfor detta s. 
3) For Praeteritum st, hvilka konsonanter fogas 
till samma tempus i aktivum. Harvid inskjuta de starka verben, 
afvensom de svaga till andra och tredje konjugationen ho- 
rande verben, ett i sasom bindevokal. Svaga verb af forsta 
konjugationen deremot foga denna andelse direkt till den 
aktiva formen. 
4) For Supinum st som fogas till motsvarande aktiva 
form. Svaga verb af andra och tredje konj. inskjuta har 
ott i som bindevokal. 
S&som exempel m& anfdras: 
/ Frees. Preet. 
“Mas (bindas), hmdes bdndist 
(bitas), beiUst 
7* Was), mdlas mdtast 
“SWas (byggas), bygges bgggdist 
(svepas), sveipes sveiflist 
<skos ), sleds, sleoddist 
Supin. 
bundist 
Utist. 
malast. 
byggist. 
sveiflist, sveipist. 
sJcottist. 
*) De 
salnnd 
<*Ko. 3, 
i Houtakarsmilet, hvilkas infidtivi aktivi andas pa o, 
infin. pass, andelsen os, t. ex. taMos (talas), blakos 
