Coleuvree. * 
tchi pao 
Colle de pois» 
son. 
yu piao 
Colle forte» 
kiao 
Coloquin- 
te. ** 
Concom- 
bre. *** 
hoang 
ko и a 
Conise **** ***** 
Leon que 
kiu 
Il y en a plusieurs sortes , dont le mechoucan 
blanc est la principale. 11 s’en trouve à Peking , dont 
le fruit est d’un beau rouge. 11 entre dans la méde- 
cine , aussi bien que le fruit du meclioucan. 
Elle est commune en Chine. Ou dit qu’elle est 
tirée de l’esturgeon. Je sais que l’esturgeon en a 
deux morceaux , mais je ne répondrais pas que tou- 
te celle qui s’employe en Chine en fût ; ou bien ii 
faudroit qu’il y eut une grande quantité de ce pois- 
son dans les endroits d’où vient cstte colle. 
La nôtre paroit meilleure que celle de Chine. Les 
Chinois ne se servent point de gomme , ils ont une 
espèce de colle transparente , qui leur en tient lieu. 
J’ai été surpris de n’en pas trouver en Chine. 
Outre les nôtres, il y en a deux espèces, l’une très 
longue , l’autre remplie de filets , qui quand le fruit 
est sec font une espèce de filasse. 
On en élève dans les jardins â Peking. 
Consoude Les Chinois estiment fort cette plante j ils savent 
que c'est un très bon vulnéraire. On vend dans les 
mcoupang. boutiques des droguistes ses feuilles , et ses graines. 
Contrayer- Il en vient beaucoup de la province du Se îchç » 
ichoven hi- ven 4 ui P aroit fort büD » 
ong. 
* ). Bryonia. 
** ) Cucumis colocynthis , 
*** ) Cucumis г differente* espèces* 
**** ) Conyza. 
***** ) Syinpliytum. 
****** j Dorstenia. 
