Tortue. 
ouang pa 
Tournesol, 
Tourterelle 
ye ko t~e 
Trefle. 
Tribule. *) 
J (si li 
Tribule aqua- 
tique. ** ) 
Ling kio 
Tripoli. 
Troëne. 
ko и li tze 
chou 
Truffe. 
Truite. 
Tubereuse. 
ouan hiang 
pu 
Tuile 
ou a 
( 84 ) 
Les petites de terre sont communes en Chine. 
En ragoût elles ne sont pas mauvaises. 
Voyez Soleil. 
Iî n'y en a pas beaucoup du coté de Peîdng. 
Je n’en ai point trouvé. 
11 y en a beaucoup à Peking, surtout à fleur jaune. 
Le tribule à fleur blanche y est rare. La graine est 
une drogue de médecine. 
On en plante dans les étangs. Les Chinois en man- 
gent les fruits cuits. 
Il n’est pas connu en Chine. 
Il y en a de deux espèces dans les montagnes près 
de Peking i un qui est un grand arbre ; l’autre ne 
vient qu’en buisson et a les feuilles bien plus petites. 
C’est sur ces arbres qu’on élève les gallinsectes qui 
donne la cire particulière à la Chine. 
Je ne sache pas qu’il y en ait en Chine. 
Je n’en ai point encore vu ici. 
Le P. Paronnin eu a apporte les premiers oignons. 
Ils ont extraordinairement multiplié. 
Toutes celles de Ghine^ que j’ai vues , sont convexes^ 
je n’y en ai point vu de plates. 
* ) Tribulus terrestris. 
**) Tribulus Trapa. 
