Newfoundland Notes.' A Trip up tie 
Humber Hirer, Aug. 10 - Sept. 24, 1899. 
35 . Spinus tristus. American Goldfinch. — Their characteristic 
note heard on several occasions, but none seen. 
Louis H, Porter, New York City. 
Auk, XVII, Jan., 1900, p .'JZ. 
^ ' i •- ' ^4- I vi’p S ^ S-e-o-c-—. V ~yj Xjx* lYY) 
(Jjn~^ //. ypi^cnn-^' S c-<rfcY v Ca . , i>CA t , 
X V/// t /, /*. 2o ( 
l <y /6z<u .A 
W- f#- -7i< </ ztUjC, . ^/tx^u cjL<rt~, , ^VT7S ■ 
Spinus tristis. American Goldfinch. — During the winter of 1900-01 
Goldfinches were observed here February 15 , a very unusual occurrence 
the general time of arrival being in the month of May. 
Auk, XIX, April., 1902, p. -?<>/, 
7 ^^ C?.y64^/ ( /€^: Xx/ , / t 
J"/ 
*4 
40. Astragalinus tristis. American Goldfinch. — Regularly met 
with about the partially cleared sections. 
f2^A<A>a ^frur2Xo^ C o^aajxxL 
198. Astragalinus tristis. American Goldfinch. — Resident,' abun- 
dant in summer and sometimes in winter, though I do not think the same 
birds are resident in summer and winter; breeds (July 23-30, 1893). 
