103 
ácido bórico, hay combinación de dos sustancias: el color 
pasa al anaranjado, y si se añade agua fria á la disolución en- 
friada, se separa la combinación en forma de un precipitado 
de color rojo de bermellón, insoluble en agua, éter y bencina, 
pero muy soluble en alcohol con un hermoso color anaran- 
jado. Siendo excesivamente instable esta combinación , es 
difícil de obtenerla pura: la simple permanencia en el agua 
fria separa de ella el ácido bórico, é hirviéndola con este lí- 
quido es instantánea la descomposición, se disuelve el ácido 
bórico y se separa una resina amarilla. Pero es de observar 
que esta sustancia resinosa amarilla no es curcumina regene- 
rada, ni tiene sus propiedades, pues no se enrojece por el áci- 
do bórico, y se resuelve en gris verdoso y no rojo en los álcalis. 
De modo que la simple ebullición de la curcumina con un 
cuerpo dolado de afinidades tan poco enérgicas como el ácido 
bórico, y cuya afinidad respecto de la misma curcumina no es 
suficiente para arrastrarle á una combinación estable, ha bas- 
tado para modificar profundamente las propiedades de esta 
sustancia colorante. 
Mr. Schlumberger, á quien se debe el descubrimiento de 
estos interesantes hechos, llama á esta sustancia resinosa 
pseudo-curcumina. Obtenida por la evaporación en seco de sus 
disoluciones, la pseudo-curcumina se presenta en forma de 
placas vitreas, trasparentes y quebradizas, de color amarillo 
oscuro. Sus caracteres principales son la solubilidad en el 
éter y la benzina, que no disuelven la curcumina; por lo de- 
más no contiene ningún vestigio de boro. Para ver si la 
combinación de ácido bórico y de benzina se verifica en pro- 
porciones definidas, Mr. Schlumberger ha calentado en vaso 
cerrado á 140°, por espacio de una hora, 63 gramos de extracto 
alcohólico seco de cúrcuma con 206 de alcohol y 30 de ácido 
bórico cristalizado. Después de frió, el tubo se halló tapizado 
por su parle interior de una cristalización mamelonada de 
•color amarillo-anaranjado, y perfectamente definida. Esta com- 
binación se trasforma en un hermoso color de violeta purpu- 
rino en los álcalis, cuyo color pasa rápidamente al gris sucio, 
probablemente á consecuencia de la trasformacion de la sus- 
tancia en pseudo-curcumina. Sin duda dicho hermoso color 
