190 
VARIEDADES. 
Triangulación geodésica de España. En la sesión pública 
del 30 de abril último presentó á la Academia de Ciencias de París el 
sábio General Morin, una traducción francesa de la obra titulada Base central 
de la triangulación geodésica de España , por los Sres. Ibañez , Saavedra Meneses , 
Monety Quiroga % leyendo con tal motivo una nota sobre los trabajos ejecu- 
tados en nuestro territorio, primero por la Comisión del Mapa, y después 
bajo la dependencia de la Junta general de Estadística y Dirección de 
Operaciones geográficas. Ea nota, escrita por el traductor Sr. Laussedal, 
Catedrático de Geodesia en la Escuela politécnica, dice así: 
«Al ofrecer este volúmen á la Academia, en nombre de los autores y 
en el mió, me permitirá la recuerde que he tenido por dos veces la honra 
de llamar su atención sobre los trabajos geodésicos que desde hace algu- 
nos años se ejecutan en España. 
«Conocidos ya por las Adas de las sesiones académicas (1) los principales 
resultados que se consignan en esta nueva publicación, creo inútil exten- 
derme acerca de ellos. Me limitaré, pues, á hacer notar su grandísima 
exactitud, á la que, según puede comprobarse recorriendo en los diversos 
capítulos del libro el pormenor de las operaciones, se debe al acierto con 
que los Oficiales españoles han elejido los mejores instrumentos y los 
métodos más perfectos de observación y de cálculo; siendo justo añadir 
que su Gobierno les ha suministrado los recursos necesarios con una soli- 
citud digna de todo elogio. 
»El aparato que sirvió para medir la base central de Madridejos, y 
que es una verdadera obra maestra del constructor Brunner, se depositó 
al terminar la operación en los archivos de la Junta general de Estadística, 
donde sé conserva como módulo ó patrón fundamental. Los observadores 
españoles han medido también una pequeña base en la isla de Mallorca, y 
se preparan para medir las demás que deben comprobar su triangulación, 
no empleando ya en ellas el aparato principal, sino otro más sencillo, 
construido por Brunner hijo, y cuyo manejo es fácil y expedito; bas- 
tando su comparación con el módulo, antes y después de operar en el 
terreno, para obtener cuantas seguridades de exactitud pueden apetecerse. 
La medición hecha en las cercanías de la ciudad de Palma no deja acerca 
de esto la menor duda. 
(1) La traducción de otro tomo titulado Experiencias hechas con el aparato de 
medir bases perteneciente á la Comisión del Mapa de España , por los Sres. I bañes 
y Saavedra Meneses, ha sido también presentada á la Academia en 1860. 
