1246. 
1247. 
1248. 
1249. 
1250. 
1251. 
Phaloniidae (Hosohamakiga-ka) 
Clysia ambiguella Huebner 
J. N.j Budo-hosohamaki (Budo-memushi-ga) 
Host: Grape, several young fruits and buds, 
Japanese maple 
Distr: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu Okinawa, 
Europe 
Bibl: 102, 212, 219, 477 
Hysterosia 5-fasciana Matsumura 
(Hysterosia quinquef asciata) 
J. N.: Ginsuji-hamaki 
Host: Cherry, ?apple 
Distr : Hokkaido 
Bibl: 212, 219 
Phalonia badiana Huebner 
J. N.: Gobo-ginsuji-hamaki 
gins u ji-hamaki ) 
Host: Bur sock 
Distr: Honshu 
Bibl: 219 
Phalonia exsulana Ledrer ? 
J. N.: Fuki-zuimushi 
Host: Japanese butterbur 
Distr: Honshu 
Bibl: 482 
Phalonia richteriana Fabricius 
J. M. : Yomogi-usutobi-hamaki 
Host: J apane s e mugw or t 
Distr: Honshu Europe 
Bibl: 82 
Carposinidae (Shinkuiga-ka) 
Carposina sasakii Matsumura 
(Carposina persicana; Carposina niponensis) 
J. N.: Momo-hime-sninkui-ga (homo-nc- 
himeshinkui; Momo-no-koshinkuimushi; 
Momo-no-akamushi ; Momo-hime-shinkui ; 
Momo-no-shinkui; Momo-no-akamushiga; 
Haritoshi; Shinkui; Akaiaushi) 
Host: Peach, plum, apple, apricot, quince, pear 
Distr: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu Korea 
Bibl: 14 (10, 11. 12, 17), 33 (279), 
45 ( 14 , 16 ), 100 ( 13 ), 102 , 210 , 
212, 219, 332 (9), 374 (26), 
429 (1), 450 (1), 452 (39), 477 
(Kashiwa- 
Jiurope 
Grape bud moth 
Formosa,. 
Silver-striped 
phalonid 
Burdock silver- 
striped 
phalonid 
Japanese 
butterbur 
borer 
Mugwort leaf 
roller 
Peach fruit 
moth 
- 87 - 
