1708. 
Cystidia couaggaria Guenee 
(Abraxas eurymede; Vithora 
agrionides; Vithora stratonice) 
J. N. : Ume-edashakutoriga (Samidare- 
cho; Saraidare-ga ; Samidare- 
modoki; Samidare; Ume- 
edashaku; IJme-no-shakutori ; 
Ume-shakutori; Ume-shakutoriga) 
Host: plum, cherry, apple, pear, peach, 
ume , apricot, Japan globe flower, 
Japanese spring orange, Japanese 
spindle tree, Japanese quince, 
Celastrus orbiculatus, 
Chaenomeles Manlei 
Distr: Honshu, Shikoku, Kyushu 
Bibl: 45(16), 50, 102, 172(34), 210, 
212, 219, 224, 259, 261, 338(38), 
400, 406, 477 
_ Ume cankqrworm 
Korea, China, 
Manchuria , 
Ussuri, Amur 
1709. Cystidia stratonice Cramer (Abraxas 
agrionides; Abraxas eurymede) 
J. N. : Tombo-edashakutoriga (Kisuji- 
shakutoriga; Sakura-no- . 
shakutori; Tombo-cho; Tombo- 
edashaku; To mbo-eda shakutori) 
Host: Cherry, apple, pear, plum, ume, 
apricot, willow, poplar, Japanese 
white birch, Japanese spring orange, 
Japanese dogwood, Viburnum 
dilatatum pilosulum 
Distr: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Korea, China, 
Kyushu Siberia 
Bibl: 45(16), 102, 172(34), 210, 212, 
219, 224, 259, 400, 406 . 
Dragon-fly- 
shaped 
geometrid 
1710. Discoloxia blomeri Curtis 
J. N. : Kimon-haiiro-namishakutoriga 
(Kimon-haiiro-namishakutori ; 
Kimon-ha i ir o-namishaku ) 
Host: Japanese elm 
Distr: Hokkaido, Honshu 
Bibl: 102, 212 
Yellow-spotted 
greyish 
geometrid 
Amur, Uraru, 
Europe 
- 25 - 
