1954 
1955. 
1956. 
1957. 
1958. 
Hydroecia fortis Butler Burdock worm 
J V N.: Gobo-togari-yoto-ga 
(Gobo-togari-yoto; 
Gobo-yotU; Imo-zuimushi) 
Host: Burdock, ginseng, peppermint, 
konnyaku, potato, cabbage, 
broad bean 
Distr: Hokkaido, Honshu Saghalien, 
Manchuria , 
Ussuri, Amur 
Bibl: 102, 212 
Hydroecia’" mi caced Esper 
J. N.: Uge^-yotS-ga (Suji- 
yoto; Uge-yotC) 
Host: Sorrel, Scouring rush, 
potato 
Distr: Hokkaido, Honshu Siberia, 
Europe , 
N. America 
Bibl: 212 
* Potato stem 
borer 
Hylophila kraeffbi Graeser 
- 
Red -striped 
J. N. : 
Akasuj i-ao-ringa 
green moth 
Host: 
Daimyo cak 
Distr: 
Ho kka i do , Honshu 
China, Siberia 
** 
Bibl: 
172(22) , 212 
Hylophila prasinana Linne 
Green-striped 
J. W. : 
Aosuj i-ao-ringa (Akaheri- 
shirosuj i-komidori ; 
Aosuj i-ringa; Shirosuj i-ao- 
ringa; Suj i-ao-ringa) 
. 
green moth 
Host: 
Chestnut, Chestnut-leaved, 
oak, Japanese alder, Daimyo 
4 . 
oak, Japanese beech, Japanese'* • 
hazelr.ut, Japanese silver fir 
• • 
Distr: 
Hokkaido, Honshu 
Korea, China, 
* 
Manchuria, Amur, 
Siberia, Europe 
Bibl: 
102, 172(22, 31), 212, 224, 259 
. . ■ 
•• " ; • 
t • • 
Hylophila sylpha Butler 
. . • ' • r 
White-striped 
J. N.: 
Shirasuj i-ao-ringa 
•groan moth 
Host : 
Chest nut -leaved oak 
. * 
Distr: 
Honshu 
Amur, Europe - 
Bibl: 
168(10), 172(22) 
. ,:v •*. v *' 
- 61 - 
