2053 
Hey worm 
, Simplicia rectalis sicca Butler 
J. N. : Akamae-ezo-atsuba 
Host: White clpver, Red clover (Hey) 
Distr: Hokkaido 
2054. Speiredonia helicina Huebner Velvety huge- 
(Spirama japonica; Spirama retort a) comma 
J. IT.: Haguruma -tomoe-ga (BirCdo- 
tomoe; Haguruma-tomoe; Tomoe-. 
cho; Tomoe-ga; Tomoemo.n-ga ; 
Yamato-tomoe) • 
Host: Siris 
Distr: Hokkaido, Honshu, Shikoku Korea, China, 
Kyushu India,' Java 
Bibl: 172(15), 212, 224, 259 
2055, Speiredonia japonica G-uenee ' Huge-comma 
(Speiredonia retorta) 
J . IT, : Tomoe-ga 
Host : Siris 
Distr: Honshu, Kyushu China 
Bibl: .102, 172(15), 219 
2056. Speiredonia mart ha Butler 
J. N. : Akairo-tomoe-ga (Akaharaba; 
Akairo-tomoe ; Akaura-tomoe) 
Host: Siris 
Distr: Honshu, Kyushu China 
Bibl: 102, 172(15), 212, 219,.. 
224, 259 
Red-underside 
huge-comma 
2057. Speiredonia retorta, Linne 
J. N. : Nami-tomoega (Kami -tomoe ; 
Tomoe-ga) 
Host: Siris 
Distr: Honshu, Shikoku Kyushu 
Bibl: 212, 224 
Wavy huge- 
comma 
Formosa, China, 
India 
2058. Spodoptera mauritia Boisduval Chinese cabbage 
(Laphygma frugiperda; Hermonassa cutworm 
formosana) 
J. IT.: Shirona-yoto-ga (Ko-ao-y«tC; 
Shirona-yaga; Shirona-yotS; 
Taiwan-yoto) 
Host: Sugarcane, rice, cotton, Chinese 
cabbage, Water-rice 
Distr: Kyushu Formosa, China, 
Bibl: 102, 212, 219, 466(1, 8), New Guinea, India, 
471(666) Australia, Africa 
- 100 
