295 
Var. £ capillacea Kg. Pozos del Mezquin en Aragón 
(Pardo, Loscos). 
Cli. fragilis Besv. Ch. vulgaris L. et Auct. pro parte, 
Ch. Hedwigii Ag. Ch. hirta Meyer. 
Hab. España cerca de Santander (Lge.) en las aguas poco 
corrientes. May., Jun. (v, s.) 
Var. ti tuberculífera A. Braun . Galicia en la laguna de 
Doñinos (Lge.) 
Ch. vulgaris Wallr. Equisetura VI Quer. Ch. f cutida 
A. Braun. 
Hab . España (Loeffl., Quer) y Portugal (Brot.)en las aguas 
de lento curso en muchas provincias, llegando en las orien- 
tales á la altura de 5.000 r (Wk.). May., Jun. (v. v.) 
Cataluña (E. Bout., Colm.): Monserrat (E. Bout.) 
Aragón (Asso); Zaragoza en el riachuelo de la Guerba 
(Asso), Villarluengo (Xarne.) 
Santander (Lge.) 
Asturias (Dur.): Gijon (Dur.) 
Castilla la Vieja (M. P. Ming.): Valladolid (M. P. Ming.) 
Castilla la Nueva (Quer, Palau): circuito de Madrid (Quer, 
Palau, P. deEscob.), Soto de Migas-Calientes hacia el Puente- 
Verde, vega de San Fernando y Ribas (Quer), Aranjuez 
(Colm.) 
Valencia (Cav., Clem.): Titáguas (Clem.) 
Andalucía (Clem., Hsens.): Málaga (Clem., Hsens., ProL, 
Boiss.), Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, Puerto 
de Santa María, Sorbas (Clem.), Carratraca (Hsens.) 
Portugal (Brot.): Serra da Arrabida, costa da Trafaria, 
cercanías de Coimbra en la Quinta das Lágrimas (Brot.) 
Var. 8 subhispida A. Braun. Sierra de Chiva en la fuente 
de Boquiva del monte de Santa María, á la altura de 5.000' 
(Wk.) 
Nomb. vulg. Val. Asprella, Esprella, Borró, Asprella pu- 
denta (Cav.) 
Ch. hispida L. Ch. spinosa Ruprecht. Ch. hispida et 
tomentosa Willd. 
Hab. España (Wk., L. P. Ming.) en las acequias y char- 
cos de varias provincias. May., Jun. (v. v.) 
