567 
dental del Asia por cuatro especies, de las que tres son muy 
comunes, aun en las cercanías de París, tales como el P. galli- 
cus, biglumis , diadema y Geoffroyi. 
II. Pero estas tres últimas especies son idénticas con el 
P. gallicus L., y solo se diferencian de él como variedades. 
Esta opinión es la que yo trato de fundar en numerosas prue- 
bas, convincentes si no me equivoco, á fin de demostrar una 
vez más cómo el estudio en grande y sobre los séres vivos de 
los himenópteros, puede contribuir á fijar los límites entre la 
especie y la variedad. 
III. Se pueden caracterizar bien estas cuatro especies; 
pero sus caracteres diagnósticos no son ni constantes ni 
esenciales, como lo demuestran las proposiciones siguientes, 
deducidas de una larga y exacta observación. 
1. ° Las sub-variedades son tan numerosas, que podrían 
crearse, como se quisiera, nuevas variedades. 
2. ° Las transiciones entre las diferentes variedades son 
tan frecuentes y tan insensibles, que por lo comun es impo- 
sible decir dónde acaba una variedad ó sub -variedad y em- 
pieza la siguiente. 
3. ° En el mismo nido se ven desarrollarse al mismo tiem- 
po ó sucesivamente las diferentes variedades y sub-varieda- 
des, sobre todo el P. gallicus , biglumis y Geoffroyi, con todos 
los pasos entre unos y otros. 
4. ° Entre los muchos individuos del P. biglumis que he 
capturado ú obtenido de los nidos, no he encontrado nunca 
hembra alguna. Las hembras tienen poco más ó ménos los 
caracteres del P. gallicus , ó son sustituidas por las de este. 
5. ° El macho del P. biglumis no existe, sino que ofrece 
más ó ménos los caracteres del P. gallicus . 
6. ° De aquí resulta que el P. biglumis, según la observa- 
ción más exacta en grandes séries y en muchos nidos, no es 
más que una modificación particular, una variedad del P . 
gallicus. 
1Y. Las observaciones sobre los Polistes exóticos, condu- 
cen á conclusiones enteramente análogas. 
V. Resumiendo, podremos decir que la observación exacta 
y por séries del género Polistes se presta á demostrar, que la 
