[9] 
Bericht über die vulkanischen Ereignisse des Jahres 1874. 
65 
10. August. Morgens 7 Uhr 15 Min. in Trata bei Bischofslaak 
in Krain ziemlich starkes Erdbeben , welches auch in Laibach be- 
merkt wurde. 
10. August. Morgens 9 Uhr Erdstoss am Hotel Diablerets (Waadt). 
Um 3 Uhr 20 Min. spürte man in Bex eine Erderschütterung von 
NW. nach SO., ebenso in Ollon, Aigle, Gryon und vielen Stellen des 
Genfer Sees, sowie in Saanen und Ormont, Auf den Bergen war 
es am stärksten und mit unterirdischem Getöse verbunden. 
10. August. Abends 10 Uhr 30 Min. wellenförmiges, 3 Sekunden 
anhaltendes Erdbeben in Lissa von SO. nach NW. 
18. August. Abends zwei leichte Erderschütterungen in Kon- 
stantinopel. , 
19. August. Erderschütterung in Konstantinopel, stärker wie am 
Tage vorher. 
20. August. Abermals Erderschütterung in Konstantinopel, 
Morgens. 
25. August. Nachts zu Wladikawkas, am Nordabhange des Kau- 
kasus, Erdbeben aus drei Stössen von SW. ; in Nasram, westlich von 
der Stadt, dauerte es lange und bestand aus einer grossen Zahl von 
Stössen, so dass Schornsteine herabstürzten. 
26. August. Erdbeben auf Portorico, welches Häuser schwanken 
machte. 
28. August. Nachmittags 2 Uhr und 3 3 4 5 / 4 Uhr zwei Erdstösse zu 
Pannesheide bei Aachen, letzterer auch in Kohlscheid, Herzogenrath, 
Kerkrade und Furth, von NO. nach SW. mit unterirdischem Getöse. 
29. August, Im Monat August fanden wiederholt schwache Erd- 
erschütterungen am Aetna statt. Am 29. traten zwei heftige Erdstösse 
am Nordabhange dieses Vulkans ein ; in der Nacht hatte die Seiten- 
Eruption bei Bronte begonnen. 
30 — 31. August. Nachts ziemlich heftige Erderschütterungen zu 
St. Oswald oberhalb Eibiswald in Ober-Steiermark, so dass Häuser zit- 
terten und Möbel gerückt wurden. 
30 — 31. August. Nachts zahlreiche Erderschütterungen am Aetna. 
September. 
3. September. Heftige Erderschütterungen am Aetna, besonders 
bei Linguagrossa und Randazzo. 
4. Sept. Die Erdstösse bei Randazzo waren seltener, doch zeich- 
nete sich um 11 Uhr Morgens einer durch Heftigkeit aus. 
5. Sept. Morgens 11 Uhr 5 Min. starker Stoss zu Wurm bei 
Herzogenrath und Abends 9 Uhr 5 Min. ein schwächerer von N. nach 
S., letzterer wurde auch in Linnich gespürt. 
5. Sept. Zwei starke Erdstösse zu Pannesheide und Kohlscheid; 
vielleicht ist dieses Erdbeben identisch mit dem vorher erwähnten. 
11. Sept. Abends 8 Uhr zwei von NW. nach SO. gehende Erd- 
stösse, wovon der erste heftig war, zu Ivraljevica in Croatien. 
13. Sept. Morgens 2 Uhr Erderschütterung im westlichen 
Odenwald. 
