14 
R. Helmhacker. 
[ 2 ] 
„Notice sur les mines de mercure d’Almaden (Espagne)“ in der Revue 
universelles de mines, de la metallurgie etc. von Cuyper; Tome 29, 
I. Semestre 1871, auf pag. 1 — 26 vorfindet. 
Monasterio y Correa beschreibt nun dieses Gestein, welchem die 
Bergleute den Namen von „frailesca“ oder „franciscana“ wegen seiner 
Aehnlichkeit mit der Farbe des Kleides der Franciscaner, (Cordeliers 
— frailes franciscos), welche dasselbe oft besitzt, gegeben haben, fol- 
gendermassen (pag. 8. 1. c.) : 
„Diese Gebirgsart hat eine schiefrige breccienartige Structur mit 
Bruchstücken von schwarzem Schiefer, mit dem Bindemittel von dolo- 
mitischem lichtgrauen Kalk, und ist untermischt mit kleinen Sand- und 
Quarzitkörnchen. Sie ist sehr hart und an der Luft sehr widerstands- 
fähig, zwei Umstände, welche dieselbe zum Abteufen der Schächte in 
Almaden recht geeignet machen, welche dadurch weder Zimmerung 
noch Mauerung bedürfen. 
Die Frailesca begleitet die Schichten, welche die Cinnabaritlager- 
stätte bilden, folgt ihren Biegungen, obwohl sie auf den ersten Blick 
den Anschein einer Art Insel hat, die inmitten der Quarzite und 
Schiefer ruht.“ 
Das zeugt nun für die Lagernatur dieses Gesteines. 
Weiter heisst es hier: „Die plutonischen Felsarten des Gebietes 
von Almaden sind ziemlich zahlreich und gehören ohne Zweifel ver- 
schiedenen Zeiträumen an.“ 
„Wir erwähnen bloss die Melaphyre, die trachytischen Porphyre 
und die Granite; da es unser Zweck war nur eine Idee der allgemeinen 
Verhältnisse der Gegend zu geben, in welcher die Gruben sich befinden.“ 
Auf der Grubenkarte, die den neunten Lauf im Grundriss dar- 
stellt, ist ein solches mit dem Namen Porphyr bezeichnetes Gestein 
verzeichnet, an dem das San Nicolas - Lager im östlichen Grubentheil 
schief absetzt und welches demnach einen Stock oder Gang bilden 
würde, wenn nicht vielleicht eine Verwerfung vorliegt, worüber auszu- 
sprechen es hier unmöglich ist. 
Mit einer Suite das Erzvorkommen von Almaden auf der Wiener 
Weltausstellung 1873 vorstellend, erhielt ich Kenntniss von diesen 
beiden Gesteinen: dem Gestein, welches man in Almaden „Porphyr“ 
und „Frailesca“ nennt. Dieselben sollen hier nicht nur aus der Ursache 
beschrieben werden, weil das Vorkommen des Erzes dort eines der 
interessantesten ist, sondern weil diese sibirischen Gesteine bis zum 
Verwechseln an böhmische Vorkommnisse erinnern. 
Das unter dem Namen Porphyr von Almaden angeführte Gestein 
ist Diabas. Derselbe ist von den frischeren Diabasen von Sedlec bei 
St. Ivan und Radotm in Böhmen, welche in den oberen Schichten der 
Etage Dd 5 Lager (gewesene Decken) bilden, kaum zu unterscheiden, 
nur dass er etwas frischer erscheint, eben weil er aus der Grube 
stammt. Der nur wenig zersetzte spanische Diabas zeigt auf einer an- 
geschliffenen Fläche deutlich bis 1V 2 mm. breite und bis 8 mm. lange 
