54 Richard von Dräsche. £ß] 
Man lässt linker Hand den erloschenen Shirani und Moto-shirani, an 
deren Gipfel Schwefel gewonnen wird. 
Der ganze Weg geht fort und fort in den doleritischen Laven 
des Shirani, von denen auch einige hornblendeführend sind. Unter ihnen 
fällt besonders auf ein lichtgraues äusserst lockeres Gestein, das aus 
viel schönen glasigen Plagioklas und Augit besteht; gewiss unter dieser 
Form ein seltenes Mineral -Aggregat. Dieser manchmal sogar ins bims- 
steinartige übergehende „ Augit-Andesit“ erscheint in mächtigen Lava- 
strömen. 
Bevor man nach dem Orte Shibu hiuabsteigt, passirt man einige 
kleine tiefblaue Seen; die Abhänge des Passes bestehen überall aus 
übereinandergeflossenen Laven. In Shibu selbst treten wieder zahlreiche 
warme Quellen auf. Etwa eine halbe Stunde vom Orte strömt aus 
einer kleinen Oeffnung im vulkanischen Gesteine hochgespannter Dampf 
brausend hervor. Die Japaner nennen diese Stelle jigoku (d. h. Hölle). 
Von Shibu aus kommt man bald in das Thal des Tshigugo-gawa, den 
man auf sein linkes Ufer nach I-Yama übersetzt und von dort sich über 
den aus vollkommen zersetzten weissen Laven bestehenden Tomikura 
nach Nagasawa begibt. Von diesem Orte steigt man in 5 Stunden über 
Arai nach dem grossen Orte Takadä. Von hier aus erreicht man nach 
weiteren 6 Stunden meist längs der Meeresküste in weissem schon ge- 
schichtetem Tuffgestein wandernd Kagayashiki den Punkt, von welchem 
man am besten den Vulkan ersteigt. 
Kagayashiki liegt am Ausfluss des kurzen Flusses Haya-gawa, der 
m südnördlicher Richtung fliessend, von den Abhängen des Yaki-Yama 
seinen Ursprung nimmt. 
Das anfangs breite Thal verschmälert sich bald und nach Sstiin- 
diger Wanderung erreicht man die Häusergruppe Odeira-mura, welche 
am Eingänge in eine enge Felsenschlucht liegt, durch welche der Haya- 
gawa sich durchbricht. Bei Odeira-mura treten lauwarme, etwas schwe- 
felwasserstoffhaltige Quellen auf. 
Die Ufer des Flusses werden zusammengesetzt aus lichtgrauen, 
schön geschichteten vulkanischen Tuffen , welche häufig undeutliche 
Pflanzenreste führen; dazwischen befinden sich Lagen von schwarzen 
sandsteinartigen Gesteinen. Die Schichten sind stark verworfen und ge- 
knickt, was sich an vielen vom Wasser blosgelegten Flächen schön 
sehen lässt. 
Die Lagen haben ein abwechselndes Fallen von 8—65° W. Bald 
wendet man sich an das linke Ufer des Flusses und betritt nun eine 
kleine Fläche, von welcher man zuerst den Anblick des Jaki-Yaina ge- 
niesst. Der Berg ist fast bis zu seinem Gipfel bewaldet. 
Unendlich tiefe Barancos, die vollkommen kahl und mit Schnee 
erfüllt sind, durchfurchen seine Abhänge. Der Berg selbst hat eine 
konische Form mit abgeflachtem stark zerrissenen kahlen Gipfel. Er 
ist allseitig mit anderen niederen Bergen in Verbindung. 
Auf Tafel VII habe ich eine flüchtige Skizze desselben wiederge- 
geben. In den Barrancos findet man den inneren Bau des Berges schön 
aufgeschlossen. Vorherrschend ist eine lichtgraue äusserst poröse Lava, 
mit schönen Plagioklasen und grossen Hornblendekrystallen ; ausserdem 
