58 
Richard von Dräsche. 
[ 10 ] 
F u s i - Y a in a. 
Der der Hauptstadt Yedo am nächsten gelegene Vulkan und zu- 
gleich der höchste Berg Japans ist der weltberühmte heilige Fusi-Yama 
(wörtlich Feuerberg), besser Fusi-no-yama. 
Sein Fuss ist von der Stadt aus bequem in zweiundeinhalb Tagen 
zu erreichen. Man fährt am besten längs des Tokaido in 5 Stunden 
bis Odawara am Meere. 
Hier ergiesst sich der Hägakawa-Bach ins Meer. Der Hägakawa- 
Bach entspringt aus dem Hakone-See ; kurze Zeit nachdem er densel- 
ben verlassen hat, biegt er plötzlich in rechtem Winkel um, und eilt 
nun in südöstlicher Richtung dem Meere zu. Dort wo er die scharfe 
Biegung macht, treten die Berge an seinem linken Ufer in weitem 
Bogen zurück, um ihn bald mit immer steileren Ufern einzuengen. In 
diesem engen Thale, an dessen Wänden man die übereinandergelagerten 
Lavamasseu verfolgen kann, brechen eine Anzahl von Thermen hervor, 
so bei Imotto, Tanasawa, Mianoshta, Sokokura, Iviga u. s. f. Nicht 
weit von Imotto trifft man schön weisse, zerreibliche Tuffe an, weiter 
höher stehen vulkanische Breccien an, welche von Gängen durchsetzt 
werden, die doleritisch und reich an grossen Feldspäthen sind. 
Am rechten Ufer des Flusses bei Senkoku unweit seiner Krüm- 
mung erbebt sich der merkwürdig gestaltete Komoriga-take (Fleder- 
maus-Berg, s. Taf. VII.), der nach Dr. Rein eine Höhe von 1285 
Meter besitzt. Er ist ein zweigipfliger Berg mit einem tiefen Ein- 
sturz in der Mitte; an seinem Gipfel und Abhängen wird Schwefel 
gewonnen; einige rauchende Fumarolen sieht man aus der Ferne; ich 
halte aus diesen Gründen den Berg für einen erloschenen Vulkan. 
Längs den steilen Abhängen, welche sich im Bogen um die Fluss-Bie- 
gung ziehen, sieht man horizontal die Schichtungslinien der Laven 
verlaufen; dort wo diese Gehänge am niedersten sind, führt der Weg 
zum Fusi-Yama in das Himmelsthal. Der Aufstieg ist ermüdend und 
steil, hat man jedoch den Gipfel erreicht, so eröffnet sich nun ein 
überraschender Anblick. Tief unten breitet sich ein weites, reich be- 
bautes Thal aus, welches langsam ansteigt und schliesslich in die zu- 
erst bewaldeten, dann kahlen und zuletzt mit Schnee bedeckten Ab- 
hänge des grossen Vulkanes übergeht. Der Fusi-Yama hat vom Otomi- 
toge (dies ist der Name des Ueberganges) aus gesehen, keine rein 
konische Form, wie sie die Japaner gern in allen ihren Zeichnungen 
und Malereien darstellen. 
Seine Spitze wird von einer sanft geneigten Ebene gebildet. 
Im Süden gegen das Meer zu hängt der Vulkan an seinem Fusse 
mit einem anderen Berg zusammen, dem Ashinga-Yama, der sicher auch 
vulkanischen Ursprungs ist. 
Die Abhänge des Otomitoge nach dem Himmelsthale, die aus einem 
porösen, grauen, Plagioklas-Augit führenden Gesteine bestehen, sind ziem- 
lich sanft. Ist man unten in Goten angekommen, so sieht man eine 
Ebene, die ganz aus schwarzem Rapilli mit weissen Bimssteinlagen besteht, 
bis zum Dorfe Subashiri, von wo ich den Vulkan bestieg. Drei Wege führen 
auf den Berg, einer von Süden, ein nördlicher und ein östlicher ; ich 
