— 15 — 
Hamka. — Maíz tostado (Ayacucho) (109) (66) 
Ancassa jala, Camchi — Maíz tostado (Junín) (109) 
Ancassga-jara. — Maíz tostado (Ancasch). (109) 
K ‘ucuma. — Mazorca de maíz (Cuzco). (109) 
Cusascca-sara. Cusascca-choccllo , aspascca-choccllo . — Mazorca 
de maíz (Ayacucho) (119). 
Ancaussu. Cancassachullu. Caneas sa- jala. — Mazorca de maíz 
(Junín) (109). 
Pitucho kilo:— Dos chocllos en vno nacidos juntos que llaman 
atichokllo, agüero. (107) 
Hucqara. — Grano de maíz (81). 
Paracayqara. — Maíz blanco. (81) 
Mifquiqara, chulpiqara — -Maíz dulce (81) 
Muti. — Maíz cozido (81) (99). 
Harnea, Camcha. — Maiz toftado (81). 
Viñapugara. — Maiz naudo.— Para hacer chicha (81). 
Capia. — Maíz blando (81). 
Muruchu. — Maíz duro (81) (99) 
Cussasgra-sara. — Mazorca de maíz (Ancach) (109) 
K coronta (Cuzco); Sara caspa (Ayacucho); Caspa, Jala caspa 
(Junín); Jara caspa (Ancach). — Mazorca de maíz. (109) 
Sara. — Maíz (Cuzco) (109) 
Urquillos-sara. — Maíz de la. clase (Cuzco). (109) 
Paraccay-sara. — Maíz blanco (Cuzco). (109) 
Uhuina, K quello, Chullpi, Paru. — Maíz amarillo. (Cuzco) (109) 
Saksa-sara. — Maíz colorado (Cuzco). (109) 
Culli-sara — Maíz negro. (Cuzco) (109) 
Chokllo. — Maíz en mazorca (Cuzco). (109) 
Mutti, Mutti-phata.— Maíz sancochado (Cuzco). (109) 
Muruchu. — Maíz duro. (Cuzco). (109) 
K coronta. — Mario de la mazorca del maíz. (Cuzco). (109) 
Achallco.— Cabello de la mazorca. (Cuzco). (109) (66) 
Pancca. — Hoja de la mazorca. (Cuzco) (109) 
Cchalla. — Hoja y caña seca del maíz. (Cuzco) (109) 
Parhua. — Flor del maíz (Cuzco). (109) 
• Corumta. — Maslo de mayz (81) 
Chochocca. — Maíz sancochado y seco (Cuzco). (109) 
Aymara 
K ello, fi seco : Chokhllo . — Mazorca de mayz fi es verde (79). 
Tonco ttantta. — Bollo de maiz (79). 
Toncona phuñupa. — Cabellos de la majorca de maíz (79) 
