89 
Con muy justa razón escribía Guibourt, al iniciar su estudio 
sobre el Bálsamo del Perú. «Se han confundido bajo este nombre va- 
rias sustancias provenientes de árboles y de países diferentes» y 
agrega «Je n ai jamais vu de baume sec que 1 ont put veritablement 
nommer Baume du Pérou » (35). 
El mismo profesor Guibourt en 1850, después de estudiar mas 
este delicado asunto afirma rotundamente que (36) «el bálsamo del 
Perú, ( Myrospermum peruiferum D. C.) blanco y líquido, n est 
peut-etre jamais venu dans le comerce Tengo el gran pla- 
cer de deber al Señor Weddell una muestra de este verdadero Bál- 
samo seco del Perú, recogida por él en el Sur de Bolivia, al pié del 
Myrospermum» (Myroxylon). 
El bálsamo que tuvo entre manos Guibourt procedente del 
M. peruiferum presentaba los siguientes caracteres: «completamen- 
te sólido, de un color rubio rojizo, débilmente translúcido, duro, 
muy tenaz y de una fractura fibrosa o cristalina. Posee un olor muy 
aromático, análogo al del Bálsamo de Tolú ordinario, pero mucho mas 
fuerte sin dejar de ser muy agradable; se reblandece entre los dien- 
tes y presenta el mismo gusto muy perfumado, acompañado de una 
acritud marcada, pero no desagradable. En una palabra, el Bálsamo 
del Perú seco y el Bálsamo de Tolú deben ser considerados como dos 
variedades de una misma sustancia, de la cual la primera es de su- 
perior calidad, respecto de la segunda.» 
Para Fluckiger y Hanbury (31) el verdadero bálsamo del 
Perú procede del Myroxylon Pereirae, pero admiten « Autres sortes 
de Baume du Pérou». 
Hanbury fué'obsequiado por M. J. Correa de Mello de Cam- 
piñas, brazilero, con «un bello ejemplar de esta sustancia (bálsamo 
del M peruiferum) acompañado de material de herbario. ... Es una 
resina que tiene el aspecto general del Bálsamo de Tolú, pero con 
un color mas obscuro y más roja, y una dureza mas pronunciada. 
Presionado entre dos láminas de vidrio calentadas no presenta cris- 
tales». 
Para Planchón y Collin (55) el Bálsamo del Perú (bálsamo 
negro líquido) es suministrado por el Myroxylon Pereirae', menciona 
además un Bálsamo blanco de Sonsonate procedente de la misma 
planta, sustancia que «es preciso no confundir con un producto muy 
raro extraído del tronco del Myroxylon peruiferum ». 
Dujardin Beaumetz (30) dice del M. peruiferum, «no suminis- 
tra sino madera, que es fuerte, muy dura, de olor agradable, y que 
es quemada en los templos», de la misma opinión es Mouillefert 
(49). 
