123 
Para el profesor Domínguez (29) el bálsamo de quina-quina 
«tiene propiedades balsámicas y antipsóricas que no desmerecen de 
las del bálsamo del Perú, pudiendo ser utilizado en reemplazo de 
éste y en igualdad de condiciones». 
De nuestros estudios no puede deducirse aún la aplicación mé- 
dica de los frutos en sí, de la resina de los frutos, de la corteza y de 
la madera de esta planta. En cuanto al Balsamum peruvianum ve- 
rum como quiera que éste presenta una composición química que lo 
aproxima mucho al Bálsamum tolutanum, creemos que éste tenga 
las mismas aplicaciones médicas que aquel. Más si el Bálsamum peru- 
vianum verum se presenta líquido como ocurre cuando recién fluye, 
no dudamos que tenga igual aplicación en la curación de úlceras 
crónicas, como el Bálsamum peruvianum dictum. Las pastillas y el 
jarabe hechos con el Bálsamum peruvianum verum son más aromá- 
ticos que los preparados con el B. tolutanum, en razón de ser el que 
estudiamos más aromático que aquel. 
Myroxylon punctatum Klotzsch. 
En los bosques del Pozuzo se encuentra una planta del género 
Myroxylon, que hemos identificado como M. punctatum. Esta plan- 
ta es conocida con el nombre de Quina-quina blanca. 
Arbol corpulento, bien frondoso, de 25-30 metros de alto por 1 
metro 50 de circunferencia en la base; sus ramas son horizontales, 
un poco arqueadas hacia abajo; su ramificación empieza en la parte 
superior del tronco a 18-20 metros de altura. 
La corteza es relativamente delgada, de unos 5-6 m.m. de espe- 
sor; con grietas muy superficiales y bastante numerosas y con tra- 
zas de pliegues circulares más o menos manifiestos; su color es bruno 
amarillento; está cubierta generalmente por musgos y liqúenes 
(Fig. 41). 
Esta corteza está constituida: 1.® por una capa suberosa muy 
delgada que se desprende con facilidad; 2.° por una capa de 
Bparénquim cortical de constitución granulosa, que constituye la 
mayor parte de la corteza; y 3.° por una capa interior constituios 
por fibras liberianas; de un milímetro de espesor. La superf cié in- 
terior está muy finamente estriada transversalmente; estrías más o 
menos paralelas entre sí; en 1 m.m. se encuentran 4 estrías mas o 
menos. La fractura es corta en la parte suberosa y parenqu ¡matosa y 
es fibrosa en la zona de las fibras liberianas. El olor de la corteza 
recientemente desprendida, recuerda al de la esencia de almendras 
amargas. 
