XIII 
MANI 
Por el Dr. ANGEL MALDONADO 
Profesor de Materia Médica en la Sección de Farmacia 
Sin: Mandubí, Tupi o Guaraní; Maní, Aparai; Maquis, Naa- 
qui-s, Chiquita ; Yoliquie, Mbaya; Curiquie, Mojo; Munui, Omaúa; 
Tuchununde, Popoloca; Cacahuate, Cacahuete, Español; Cacahué, 
Argel; Cacahuey, Santo Domingo. 
Tama, Paño, Shipibo y Conibo; Zebé, Yuracaré - Maytapa, Pa- 
caguara; Cacahuali, Piro, Chontaquiro; Cacuali, Piro; Inqui, Antis; 
¡nci. Campa; Inchic, Keshua; Choccopa, Aymará. Perú. 
Origen. — Estos frutos proceden del Arachis hypogaea L. planta 
de la familia de las Leguminosas, indígena de la América tropical 
(Brazil? (11); y cultivada en el Perú en las regiones cálidas, valles de 
la costa y en la región de las selvas; y en la zona tropical y en las 
regiones más calientes de la zona extratropical del mundo 
Se le cultiva en «la costa occidental del Africa, Mozambique, 
Congo, las costas de Zanzíbar y Coromandel, la India, Cochinchina, 
las Antillas, Egipto, Túnez, Italia y Estados Unidos», Bolívia, Perú, 
Argentina, España, China, etc. 
Historia — Hay un error muy extendido, aún en obras serias, 
y es el de atribuir a esta planta orígenes africano y asiático. 
El maní se cultiva en América, desde remotos tiempos, y los 
frutos formaban parte de la alimentación, de los habitantes del río de 
La Plata (15) (l)donde les llamaban Manduvi o Mandubí', de los An- 
tiguos Peruanos, quienes le llamaban Inchic (2) en Keshua y Chocopa 
(3) en Aymará; de los habitantes de las Antillas quienes le denomi- 
naban Maní (Hernández); de los Antiguos Araucanos (Medina); 
según Colmeiro (10) Colon los vió en sus viajes; según Fernandez 
de Oviedo y Valdez se le cultivaba en la «Isla Española», donde se 
le llamaba maní (13). 
