S 2 
IL HYDRARACHNE. ' 
(HYDRARACHNA.) 
C*est sous ce nom que Muller a distingué les nombreuses espèces de 
mites aquatiques, si long-temps confondues par Linné et d’autres auteurs 
avec le trombide aquatique. 
Ces insectes sont plus faciles à reconnoître par leur port que par 
les caractères mêmes sur lesquels Muller a établi ce genre, et qui ne 
les distinguent point du tout des mites. En examinant ces caractères, 
nous verrons que ceux des genres Mite et Hydrarachne sont absolu- 
ment les mêmes. 
Dans le Prodromus zoolog. Dan. pag. XXXV, Muller distingue les 
genres des mites , des faucheurs , des hydrarachnes , des araignées , par 
le nombre des yeux et par la forme des antennules. Il attribue aux mites 
des antennes s et accès ; aux faucheurs des antennes pédif ormes ; aux hydra- 
rachnes nulles antennes ; aux araignées des antennes en massue dans les 
mâles. Il est évident que cet auteur , dans le dénombrement de ces 
caractères génériques, prend le mot d’antennes dans un double sens, en 
donnant ce nom aux antennules des faucheurs, des araignées et des mites, 
tandis que dans le caractère des hydrarachnes il ne peut entendre par 
le mot d’antennes que des parties analogues aux véritables antennes des 
autres insectes , puisqu’elles sont pourvues cl’antennules. 
Les hydrarachnes sont donc uniquement distinguées par le nombre 
d’yeux , et nullement par l’absence des antennes 5 mais ce caractère 
même des yeux est même insuffisant : non-seulement les hydrarachnes à 
deux yeux ne sont point distinguées alors des mites , mais encore verrons- 
nous des mites qui en ont très -positivement quatre. Peut-être en décou- 
vrira-t-on qui en ont encore davantage, le nombre des yeux n’étant en 
1 J’observerai à cette occasion que le nom d’hydrachna , employé' par Muller, n’est point étomo- 
logiquement juste. Des contractions de cette espèce ne répondent point au génie de la langue : on 
ne dit point hippotame au lieu d’hippopotame. Le nom d’hydrachna ne peut être approuvé , d’au- 
tant moins qu’il exprime toute autre chose qu’une araignée aquatique, le mot oe,%vr} signifiant suie, 
paillette , écume , et par conséquent bydrachna signifieroit paillette d’eau. 
