III. Ueber das Vorkommen von gediegenem Eisen in einem 
Basaltgange bei Ovifak in Grönland» 
(ilustiiv N ji u f k h 0 ff. 
(Hqcinttiihili'in'k niis Adliitiig zu k. Sveiiskii Vel. Akad. llamll. vul, I Nr. G. 1H72.) 
Aus (leiu Schwi^ilischei) iihersetzt 
Vuli 
Th, F u c h s. 
Unter den wichtigen wissenschaftlichen Entdeckiingeig welche 
durch die von Prof. A. E. N o rd e n sk i ö Id geleitete Expedition ini Jahre 
1870 in Grünland zu Tage gefördert wurden, niinint die Auftindung des 
kolossalen Eisenblockes und des anstehend gefundenen, gediegenen 
Eisens bei Ovifak auf der Insel Disko jedenfalls den ersten Platz ein. Da 
indessen die Transportirung dieser Eisenniassen mit den Hilfsmitteln, 
welche der Expedition im Jahre 1870 zur Verfügung standen, nicht be- 
werkstelligt werden konnte; wurden im folgenden Frühlinge auf Staats- 
kosten zwei der königlichen Flotte angehörige Fahrzeuge, das Kanonen- 
boot Ingegerd und das Lastschiff ( lastbriggen) Gladan, unter dem Oom- 
niando der Capitäne F. W. v. Otter und M. v. Krusenstern ausgerüstet, 
theils um den vorerwähnten Eisenblock abzuholen, theils aber um auch 
naturwissenschaftliche Untersuchungen anzustellen, so lange es die Zeit 
und die Umstände gestatten würden. 
Besonders wurde eine genauere geognostische Untersuchung der 
Fundstelle, als sie durch die frühere Expedition ausgeführt werden konnte^ 
für nothwendig erklärt und erhielt ich von der königl. Akademie der 
Wissenschaften den Auftrag, mich der neuen Expedition als Geologe 
anzuschliessen. 
Die Beobachtungen, welche ich zu machen Gelegenheit hatte, 
können über die tellurisehe oder meteorische Natur des Eisens wohl keinen 
sicheren Aufschluss geben; da jedoch auch der kleinste Beitrag zur Kennt - 
niss über das Vorkommen und die chemische Zusammensetzung desselben 
von wissenschaftlichem Interesse ist, will ich in Nachfolgendem versuchen, 
die Resultate der Untersuchungen mitzutheileu, welche ich theils au Ort 
und Stelle machte, theils au dem mitgebrachten Materiale voruahm. 
Die grosse Insel Disko liegt zwischen dem 09“ 14' — 70° 18'N. Br 
und 51“ 35' — 54° 47' W. L, und wird durch den südlichsten Theil jener 
MiaeraiOi^osclie Mittlieilangen . 1874- 2. Heft. ( Nuucklioff . ) 
