- 243 - 
<y~- . 
12 adrcendunt. Pinna dorsi in extremo dor fo si» 
ta , radiis 10 inltructa. 
Pinna ani dorfali opposita , mox poil anum sita, radiis 
10 inftruitur. 
Pinna caudalis oblonga fubrotunda inter priores aeqna* 
lis 9 radiis dicliotomis dirigitur. 
Je préviens encore , que je ne préfenterai point 
mon nouveau genre de poiffon Ericius ( fpanicher Reu- 
ter , cheval de frife) qui eft précisément le même ani- 
mal que Bloch ( Syftema Ichthyologiae Tab. 24- pag. 
100 edit. Schneideri) appelle Monocentris , fous la dé- 
nomination de Bloch ni fous fa caractériftique infuffi- 
fante du genre. Comme je n’avois pas avec moi au 
Japon le fyftème de Bloch , je ne pouvois pas non plus 
connoître fon genre de Monocentris , mais ayant obte- 
nu ce poilfon rare & vivant , je le reconnus d’abord 
pour un individu nouveau & rare , A que j’obfervai 
avec beaucoup d’exactitude. — — C’eft un corps applati 
large de la forme d’un chétodon. Tout le corps eft 
euirafié & couvert de plaques en rhombes ou d’écailîes 
dures , qui font rayées fur la furface & armées d’un 
aiguillon au milieu. Les nageoires ventrales font rem- 
placées par deux forts aiguillons mobiles, qui, quand ils 
font redreffés , font immobiles en travers , au lieu de 
nageoire dorfale de devant, il y a trois pointes longues 
<k 3 autres plus courtes , qui dès qu’elles s’élèvent de 
leur rainure profonde du dos 9 forment une croix de St. 
André , ou fe croifent comme les chevaux de frife d’un 
31 * 
