( 76 ) 
Leodiensis praescnti publier» instrumente» duximus apponendum. Datum 
anno, indictione, mense et die praediclis. 
Et Ego Johannes de S'° Trudonc dictus Hollant, Leod. diocesis pu- 
blicus sacri romani imperii authoritate notarius, quia praemissis om- 
nibus et singulis una curn diclis test ibus praesens interfui hoc publicum 
instrumentum inde confeci, quod meo signo solito signavi rogatus. 
XIX, 
Alliance perpétuelle entre Adolphe de la Marck } ceêquc de Lièye et Louis 
dernier comte de Looz et leurs pays respectifs 1 . 
[ 17 juin 1535. ] 
In nomine Domim. Amen. 
A tous chiaus, qui clics présentes lettres ou instrument publique vc- 
ront ou oront : Adolf, par le grasce de Dieu «evesque de Liège, et Loys, 
coens de Los et de Chini, ses cousins et fiables, salut en Dieu perma- 
nable. Saciez kc nous, por norir et maintenir pais, concorde et profit 
entre nous, nos gens, nos terres et nos pays, — eut sur che boin consel 
par plaine et meure délibération de nous, et de nos amis par plusors 
fois — , recognissons et confessons publiquement et expressément de 
certaine science, ke nous sommes alloyet et nos alloions ensambfe, li uns 
de nous al autre, seins jamais à nul jour départir, deseurer ou desjoindre 
nous, ne nos gens, nos terres ou nos pays, ne l’iin del autre, por cosc 
qui soit, ou avenir puist, de che jor en avant à tousjours, por nous et 
por tous nos successeurs évesques de Liège et contes de Los. Et promet- 
tons en boinc foi loialmcnt seins fraude à conforter, conseiller et aidier 
li uns de nous l’autre bien fiablcmcnt et loialmcnt, contre tous homes, 
quelconques ils soient, toutesfois et quanles fois li uns de nous en rc- 
1 L’original de celle charte inédite, qui est d’une importance historique incontes- 
table, se trouve au dépôt des archives de l’Etat à Liège. J’en dois la copie à l’obligeance 
et à l’amitié de M. Stan. bornions, conservateur adjoint du même dépôt. 
