22 
benverscliiedenheiten des aufgezogenen Sandes *) , gelten ihm hiezu 
die Mittel an die Hand. 
Bei den unaufhörlich herrschenden Westwinden, werden allen aus- 
laufenden Schiffen grosse Schwierigkeiten entgegengesetzt. Oft- 
mals kreuzen sie 20, 30, seihst 50 und noch mehr Tage, und kön- 
nen in keinen Hafen einlaufen; Schiffe, die nur für kleine Reisen 
verproviantirt sind, kommen hier oftmals in die schrecklichste Noth; 
besonders häufig kommen Unglücksfälle der Art im späten Herbste 
vor, wo dann die anne Mannschaft nicht nur mit Hunger und Burst, 
sondern auch mit der schrecklichsten Kälte zu kämpfen hat. Es 
kommt in dieser Zeit zuweilen vor, dass Schiffe, wenn sie sich nicht 
länger gegen den West- und Süd- West- Wind zu halten vermögen, 
der um diese Zeit immer sein* streng weht, sich umwenden und nach 
den Häfen Norwegens steuern. Zu ihrem Entsetzen finden sie dort 
heftige Nord- Ost- Winde, und können eben so wenig einlaufen; 
dann kehren sie wieder um, doch vergebens, und so bleiben sie Mo- 
nate lang ein Spiel des Windes. 
Endlich nach 9 tägigem Kreuzen gelang es uns in den Canal 
einzulaufen; es war am 17ten, gegen 6 Uhr Abends, als wir die 
Küsten von Frankreich und England erblickten, und nicht wenig er- 
freuet wurden. Sehr bald brach die Nacht ein und Alles, rings um 
uns her, war in Fiasterniss gehüllt, nur die Leuchtfeuer von Bower 
und Calais blickten aus weiter Ferne, und von Frankreichs Küsten 
stiegen häufige Blitze auf. Es war Windstille, aber die Strömung* 
so stark, dass das W asser am Schiffe vorbeirauschte. Mit unbe- 
schreiblicher Sehnsucht blickten wir nach den Feuern von Frank- 
reichs und Englands Küsten, die hell durch das liefe Dunkel der 
Nacht glänzten, doch Capitain Wendt machte die Bemerkung, dass 
neben den Leuchtfeuern auch Kirchhöfe vorhanden wären! 
Der Wind wehte am folgenden Tage wieder gerade aus Süd- 
West, und zwar mit solcher Festigkeit, dass wir, bei allem künstli- 
*) Das Bleiloth hat auf der untern Fläche eine Gruhe, die mit Talg gefüllt wird, da- 
mit irgend etwas von den Bestandtheilen des Grundes, den das Instrument berührt, 
daran kleben bleibt, das man alsdann näher betrachten kann. Bei sehr grossen Tie- 
fen, als von 4, 5 und von 600 Fuss, ist es sehr schwer zu wissen, ob das Loth den 
Grund berührt hat, und dieses kann man alsdann oft nur an dem Eindrücke im 
Talge erkennen. 
