J’ai crû ajouter à l’utilité de mon ouvrage en présentant la 
phrase latine pour les genres et les espèces. 
Je dois enfin une reconnaissance sans bornes à plusieurs de 
nos membres les plus distingués , MM. Besser , Eversmann ; 
Gebler, Kolenati, Krinicki, Ménétriés, Victor de Motschoulsky, 
Stchoukine , Sedakoff et Zwick, qui ont bien voulu m’envoyer 
les espèces rares , rassemblées pendant le cours de leurs voya- 
ges. Ils trouveront, j’espère, un témoignage de ma reconnais- 
sance , dans l’assurance que je leur donne de déposer ma col- 
lection d’Orthoptères au Musée de la Société, dès que l’ouvrage 
aura quitté la presse. Ils auront donc la satisfaction de voir 
que leurs envois n’ont point été un don particulier destiné 
pour moi seul, mais un hommage offert à tous leurs honorables 
collègues de la Société, qui, par son activité et son ardeur pour 
la science, se rend plus digne chaque jour de l’estime dont 
elle jouit dans le monde savant. 
Moscou , le 0 Avril / S42. 
PS. L’idée d’empailler le corps des Orthoptères a avancé 
beaucoup le moyen de conserver ces animaux dans les collections. 
M. le Professeur Eversmann nous a fait connaître sa méthode 
ingénieuse et facile dans le Bulletin de la Société (1815. p. 263.) 
II ouvre le corps en dessous, par une incision longitudinale, le vide 
