126 
s’appuient sur le milieu d’une autre nervure remarquable , que 
je nomme l'archet ; le second, formé de trois nervures prenant 
leur origine à un point remarquable du bord interne , que 
j’appelle la brosse. Ces deux systèmes sont séparés par une 
nervure qui touche , par son extrémité inférieure , un espace 
ovale, circonscrit par une nervure ; le bout de l’élytre est réti- 
culé. Pour bien voir l’archet , il faut regarder l’élytre en des- 
sous avec une loupe ; on voit alors une grosse nervure plus 
épaisse à son milieu qu’à son extrémité, partant du bord interne 
vers la base de l’élytre , s’étendant transversalement un peu en 
remontant, et se terminant par un retour qui s’élève vers l’ori- 
gine de l’élytre. Cette nervure est saillante et striée transversa- 
lement comme une lime. Au dessous de son origine , au bord 
interne, on voit la brosse , formée d’un faisceau de poils courts 
et roides, et au dessus, un espace plus ferme , plus transparent 
que le reste de Pélytre, et d’une forme à peu près triangulaire, 
auquel je donne le nom de chanterelle. Maintenant , si on se 
* représente les deux élytres croisés l’un sur l’autre et flottant 
l’un contre l’autre , on voit que l’archet du supérieur passe 
sur la chanterelle de l’inférieur , et que les stries frottant sur 
le bord y excitent des vibrations qui se communiquent à tout 
Pélytre , et y produisent des tons. Par une action réciproque , 
l’archet vibre lui-même , et met en vibration Pélytre auquel il 
est attaché ; en sorte que la stridulation est le résultat de la 
vibration simultanée des deux élytres. On conçoit facilement 
le rôle que jouent les nervures qui les traversent : elles en 
divisent la surface en un grand nombre d’aréoles de formes 
variées , qui ont chacune une vibration particulière et uii son 
partiel : l’ensemble de tous ces petits sons forme le son général 
ou la stridulation. » 
c( On peut donc comparer l’appareil musical du Grillon à un 
