238 
C. fuscus; eljtris fuscis albo-irroralis ; ali s hyalinis area 
basai i rose a, 
du mâle 7—8 lignes, 
de la femelle 14—15 lignes 
Aldinet-Serville , Kevue p. 94. n. 1. Hisl. nat. p. 698 n 9. 
Acrydium italicum, Olivier, Encycl. métîiod. VL 114. n. 40. 
Latreille, llisl. nal. des Crusl el des Insecl. XII. 156. n 13. 
Brillé, liisl. nal. IX. 226 n. 1, 
Grjllus (^Locnsla) italiens, Linné, Sysl nat. II. 701. n. 46. 
Stoll , Sauterelles, t. XII. b. f. 43. fœm. La Sauterelle avec les ailes demi en 
rose de Sibérie. 
Gryllus italiens, Charpentier, Ilor. entom. p 135. in Germar’s Zeilsclirifl. 
III. B. 1841. p. 312. Caloplenus italiens. 
Gryllus germanicus, Fabf.icii, Ent syst. II. 57 n. 41 
Ahrens, Faun. germ I- 14. 
Caîoptenus italiens, Burmeister, Handb. II. p. 639. n. 3. 
Lonsueur 
Variant beaucoup , soit en grandeur , soit en couleur , il est 
tantôt jaune, tantôt roussâtre ou brunâtre. Tête lisse à carènes 
obtuses. Prothorax finement pointillé ayant trois carènes distin- 
ctes. Elytres de la longueur de l’abdomen , transparens avec 
des taches toujours brunes. Le bord intérieur porte une raie 
blanclte ou jaunâtre. Ailes de la longueur des élytres , transpa- 
rentes, incolores ; disque interne d’un rose tendre. Les cuisses 
postérieures sont brunâtres avec des taches noires ou plus fon- 
cées ; les jambes roses, leurs épines noires au bout. 
Le corps des mâles, qui sont généralement beaucoup plus 
petits que les femelles , est plus clair avec un anneau jaunâtre 
vers l’anus, qui a des appendices très longues tronquées au bout. 
C’est une espèce des plus nuisibles de la famille. 
Au midi de la Russie ; — en Sibérie ; — dans toute l’Europe 
piéridionaîe •— au Nord de l’Afrique, 
