110 
sogleich, mit Hülfe seines Seeretairs Halilei, im Nebenzimmer thal; 
doch als es plötzlich hiess : »Die Missionäre kommen!« leg-te er 
sie schnell wieder ab. Als er mit der augezogenen Uniform in den 
Saal zuiüekkam und seine Sehwägerinn Kinau im Schmucke er- 
bÜckte. sagte er sogleich, dass sie ihn ablegen solle, denn er wäre 
durchaus nicht für sie bestimmt, auch würde sie nichts davon be- 
kommen. Die Schwägerinn gehorchte augenblicklich und that es auch, 
ohne irgend eine böse Miene dabei zu machen. Die feine Leine- 
wand. die seidenen Stoffe, die Toiletten- und noch viele andere Sa- 
chen erregten den Aeid der anwesenden Damen, denn Kauike-aouli 
behielt Alles für sich. 
Während dieser ganzen Zeit, dass die Geschenke übergeben 
wurden, sass Kaahumaua. die Königinn Mutter. slil und traurig- : 
sie konnte ihren Neid kaum verbergen und stellte sich lieber krank: 
zwei Diener standen neben ihr und mussten ihr beständig frische 
Luft zuwehen. Lin Stock mit einer .Mundharmonika , den wir au 
John Adams, den Gouverneur, geschenkt hatten, gefiel der alten 
Frau so ausserordentlich, dass sie ihn in Beschlag nahm und so- 
gleich. mitten in der hohen Versammlung, ihre musikalischen Ta- 
lente darauf versuchte. 
Nachdem unsere Geschäfte beendigt waren, empfahlen wir uns 
wieder dem versammelten Hofe. Es war ein sehr heisser Taff, als 
wir die Geschenke ablieferten, und da wir gegen vier Stunden un- 
unterbrochen damit beschäftigt waren, litteu wir ausserordentlich an 
Durst. Einige fremde Kaufleute, welche dort ansässig waren, gaben 
dem jung-en Könige zu verstehen, dass er uns etwas zum Trinken 
vorsetzen solle, doch er antwortete, dass es ihm die Missionäre 
verboten hätten. 
Die überreichten Geschenke machten bei Kauike-aouli und allen 
Grossen des Reichs starken Eindruck: obgleich Ersterer stets ein 
sehr abgemessenes, erkünsteltes uud offenbar von den Missionären 
anbefohlenes Benehmen zeigte, so hatte er doch zu den Englischen 
Kaufleuten ffesafft, dass er ffanz beschämt wäre, denn er habe Sr. 
Maje stät dem Könige von Prenssen nur einen Federmantel, eine 
solche Kleinigkeit, geschenkt und erhalte jetzt so ausserordentüch 
viele Sachen , die er nicht zu vergelten wisse. Es ist in der That 
wahr dass, so oft auch die Enffländer nach den Sandwichs - losein 
