319 
schmückt, welche hei einhrechencler Nacht über und über mit Lam- 
pen und Laternen erleuchtet werden, während Tausende und aber 
Tausende von Schwärmer dabei abgebrannt werden. Diese Feier- 
lichkeiten werden jährlich an dem Sterbetage des Todten wiederholt, 
und die Masse von Feuerwerk, welche schon allein dadurch jährlich 
iui Chinesischen Reiche verbraucht wird , mögte dem Werthe von 
vielen Millionen gleich kommen; auch ist zu bemerken, dass kürz- 
lich ein Kaiserlicher Befehl zu Peking erschienen ist, worin es heisst, 
dass man künftig nicht so übermässig viele Schwärmer und Raketen 
abbrennen, sondern lieber das dazu bestimmte Geld den Armen zukom- 
meu lassen solle. Es wird jedoch wohl beim Alten bleiben! 
Im Hafen von Macao bemerkten wir, dass die Kriegsschiffe der 
Chinesen, welche gerade daselbst lagen, um Mittagszeit eine sehr 
lebhafte Musik machten, wobei besonders der Yung die Hauptrolle 
spielte; an Abbrennen der Schwärmer und der Raketen fehlte es hie- 
bei auch nicht. Es schien uns, als wenn diese Ceremonie etwa dem 
Wechsel des Tages galt und gleichsam ein Opfer war, das man der 
Gottheit brachte, damit der folgende Tag ebenfalls glücklich vor- 
übergehe. Ueberhaupt bringen die Chinesen ihren Götzen fast je- 
desmal Opfer, wenn sie irgend ein Geschäft von Wichtigkeit unter- 
nehmen wollen ; da wir in dem Gasthause, dicht am Ufer der Rhede 
wohnten, so konnten wir auch hier, wie schon früher im Hafen von 
Cap Sjng-mun, diese täglichen Opferfeste mitansehen, welche die 
Bewohner der Schiffe veranstalteten, die daselbst vor Anker lagen. 
Besonders gegen Abend und gleich nach Sonnen-Unlergang beginnt 
auf den Fahrzeugen das Opfern; irgend einer von der Besatzung 
des Schiffes nimmt etwas Speise, bestehend in Früchten, Reis, Fi- 
schen oder anderen Gegenständen, und steckt sie mit einem Stück 
Papier in Brand; sobald das Feuer ausbricht, lässt man das Ganze 
über Bord fallen und in demselben Augenblicke wird von der gan- 
zen Besatzung, mit den im Schiffe vorräthigen Instrumenten, ein 
Stückchen aufgespielt, während Schwärmer abprasseln und Raketen 
in die Luft steigen. Wir sind bei diesen Opfer-Ceremonien auf den 
Chinesischen Schiffen zugegen gewesen und haben gehört, wie' 
die Chinesen selbst über diese Spielereien gelacht und dazwischen 
beständig gesprochen haben. Wenn ein Fischerfahrzeug in See geht, 
sei es bei Tage oder bei Nacht, so unterlassen die Bewohner des- 
selben gewiss nicht das Opferbringen und wiederholen es auch häu- 
fig, wenn sie von kleinen Reisen glücklich zurückgekehrt sind. 
Ein jeder Chinese hat in seinem Hause oder auf seinem Schiffe, 
mag es noch so klein sein, seinen Götzen; auf den Schiffen pflegt 
er gewöhnlich in einem kleinen Spinde zu stehen und ist entweder 
ein Bild, oder eine Figur von Holz oder von Metall. Vor diesem Göz- 
zen stehen dann gewöhnlich einige kleine Gefässe, in denen etwas 
